Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Stop, rewindDetente, retrocede
What have you gotten yourself in this time?¿En qué lío te has metido esta vez?
Where's your sign?¿Dónde está tu señal?
Have you been waitin' up all night?¿Has estado esperando toda la noche?
Little childPequeño niño
You've taken little from your years aliveHas tomado poco de tus años vividos
Wasted mindMente desperdiciada
I hear you sayin', "Now that I can know you want this"Te escucho diciendo, 'Ahora que sé que lo quieres'
I hold you to your promiseTe mantengo fiel a tu promesa
What's still left to show for it, I cherish almost enough¿Qué queda por mostrar, casi lo aprecio lo suficiente?
Let's hope you're strong enough to take itEsperemos que seas lo suficientemente fuerte para aguantarlo
It's been too longHa pasado demasiado tiempo
This fight goes on until you make itEsta lucha continúa hasta que lo logres
'Til you make it outHasta que salgas adelante
Take this townToma esta ciudad
For an example, not a soul aroundComo ejemplo, no hay alma alrededor
You're still downTodavía estás abajo
For anything to get you outPor cualquier cosa que te saque de aquí
Hear the soundEscucha el sonido
Of me proclaimin', "Now that I can know you want this"De mí proclamando, 'Ahora que sé que lo quieres'
I hold you to your promiseTe mantengo fiel a tu promesa
What's still left to show for it, I cherish almost enough¿Qué queda por mostrar, casi lo aprecio lo suficiente?
Let's hope you're strong enough to take itEsperemos que seas lo suficientemente fuerte para aguantarlo
It's been too longHa pasado demasiado tiempo
This fight goes on until you make itEsta lucha continúa hasta que lo logres
'Til you make it outHasta que salgas adelante
It's gonna take some waitingVa a tomar algo de espera
It's gonna take some timeVa a tomar algo de tiempo
It's gonna be the best dayVa a ser el mejor día
Of your lifeDe tu vida