Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Wherever, whenever くずれおちそうでもWherever, whenever kuzure ochisoudemoDonde sea, cuando sea, aunque todo parezca derrumbarse

Forever and ever ゆずれないものが むねをふるわせるForever and ever yuzurenai mono ga mune wo furuwaseruPor siempre jamás, lo que no se puede ceder hace temblar mi corazón

Everything you do takes my breathEverything you do takes my breathTodo lo que haces me quita el aliento

Evolution startsEvolution startsLa evolución comienza

To be free, wake up and come with meTo be free, wake up and come with mePara ser libre, despierta y ven conmigo

きこえるだろう Callingkikoeru darou Calling¿Puedes escucharlo? Llamando

Unfairじゃない? きざんだtimeUnfair janai? kizanda time¿No es injusto? El tiempo grabado

すすむびょうしんだけがsusumu byoushin dake gaSolo avanzar segundo a segundo

なぜか the only thing that’s fairなんてさnazeka the only thing that’s fair nante saDe alguna manera, lo único justo es

みあげたゆがんだskymiageta yuganda skyMirar el cielo distorsionado

Just break out through the clouds againJust break out through the clouds againSolo rompe a través de las nubes de nuevo

みえないたいようそうぞうしてめをとじたらmienai taiyou souzou shite me wo tojitaraEl sol invisible, imagínalo, cierra los ojos

きみがうつるkimi ga utsuruTe reflejas

I can see it clearly nowI can see it clearly nowPuedo verlo claramente ahora

The sun will shine so brightThe sun will shine so brightEl sol brillará tan fuerte

Kicks onきたみちもあかるくてらすKicks on kita michi mo akaruku terasuLos golpes en el camino también iluminan brillantemente

Wherever, whenever くずれおちそうでもWherever, whenever kuzure ochisoudemoDonde sea, cuando sea, aunque todo parezca derrumbarse

Forever and ever ゆずれないものが むねをふるわせるForever and ever yuzurenai mono ga mune wo furuwaseruPor siempre jamás, lo que no se puede ceder hace temblar mi corazón

Everything you do takes my breathEverything you do takes my breathTodo lo que haces me quita el aliento

Evolution startsEvolution startsLa evolución comienza

To be free, wake up and come with meTo be free, wake up and come with mePara ser libre, despierta y ven conmigo

くらやみのなかにkurayami no naka niEn la oscuridad

かすかにさすmoon lightkasuka ni sasu moon lightLa luz de la luna brilla débilmente

こごえたからだをつつみこんだkogoeta karada wo tsutsumi kondaEnvolviendo el cuerpo congelado

It’s rough and tough わかってたはずだろIt’s rough and tough wakatteta hazu daroEs duro y difícil, deberías haberlo entendido

Keep your head upKeep your head upMantén la cabeza en alto

きみをおもいだすほどの tendernesskimi wo omoidasu hodo no tendernessLa ternura que recuerdas de ti

ひとりのよるhitori no yoruEn una noche solitaria

I can feel it clearly nowI can feel it clearly nowPuedo sentirlo claramente ahora

The stars are shining brightThe stars are shining brightLas estrellas brillan intensamente

Keep onたびじをやさしくてらすKeep on tabiji wo yasashiku terasuSigue iluminando el viaje con suavidad

Wherever, whenever くずれおちそうでもWherever, whenever kuzure ochisoudemoDonde sea, cuando sea, aunque todo parezca derrumbarse

Forever and ever ゆずれないものが むねをふるわせるForever and ever yuzurenai mono ga mune wo furuwaseruPor siempre jamás, lo que no se puede ceder hace temblar mi corazón

Everything you do takes my breathEverything you do takes my breathTodo lo que haces me quita el aliento

Evolution startsEvolution startsLa evolución comienza

To be free, wake up and come outTo be free, wake up and come outPara ser libre, despierta y sal

Follow the voice to break the chainFollow the voice to break the chainSigue la voz para romper las cadenas

みみをすますだけでいいからさあmimi wo sumasu dake de ii kara saaSolo escucha con atención, está bien

Follow your heart into the lightFollow your heart into the lightSigue tu corazón hacia la luz

ふりかえればFurikaerebaSi miras hacia atrás

このごなになるいちびょうまえのかちかんkonogona ni naru ichibyou mae no kachikanEl valor de hace un segundo se convierte en algo valioso

Wherever, whenever くずれおちそうでもWherever, whenever kuzure ochisoudemoDonde sea, cuando sea, aunque todo parezca derrumbarse

Forever and ever ゆずれないものがForever and ever yuzurenai mono gaPor siempre jamás, lo que no se puede ceder

Wherever, whenever くずれおちそうでもWherever, whenever kuzure ochisoudemoDonde sea, cuando sea, aunque todo parezca derrumbarse

Forever and ever ゆずれないものが むねをふるわせるForever and ever yuzurenai mono ga mune wo furuwaseruPor siempre jamás, lo que no se puede ceder hace temblar mi corazón

Everything you do takes my breathEverything you do takes my breathTodo lo que haces me quita el aliento

Evolution startsEvolution startsLa evolución comienza

To be free, wake up and come with meTo be free, wake up and come with mePara ser libre, despierta y ven conmigo

Ready for the evolution?Ready for the evolution?¿Listo para la evolución?

Ready for the evolution?Ready for the evolution?¿Listo para la evolución?