Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They say that inside every thin manDicen que dentro de cada hombre delgado
A fat man's tryin' to break freeUn gordito está tratando de liberarse
And now you gotta keep him in, manY ahora debes mantenerlo adentro, hombre
Or you'll get treated like a freakO te tratarán como un freak
But it ain't none of their damn businessPero no es asunto de ellos maldita sea
After all, what do they know?Después de todo, ¿qué saben ellos?
Life's for takin' to the limitsLa vida es para llevarla al límite
I'll go the way I wanna goIré por donde quiera ir
'Cause it's thePorque es el
Fat man in meGordito en mí
Born to be meNacido para ser yo
Fat man in meGordito en mí
Big, mean, heavyGrande, malo, pesado
So heed my warningAsí que atiende mi advertencia
And keep out of my wayY mantente fuera de mi camino
I'm getting even and it starts todayMe estoy vengando y comienza hoy
My radio and televisionMi radio y televisión
Say that you're better if you're thinDicen que eres mejor si eres delgado
But in the end, it's my decisionPero al final, es mi decisión
I'd really hate it if I looked like themRealmente odiaría si me pareciera a ellos
'Cause it's thePorque es el
Fat man in meGordito en mí
Born to be meNacido para ser yo
Fat man in meGordito en mí
Big, mean, heavyGrande, malo, pesado
So heed my warningAsí que atiende mi advertencia
And keep out of my wayY mantente fuera de mi camino
I'm getting even and it starts todayMe estoy vengando y comienza hoy
What you looking at?¿Qué estás mirando?
(He's fat)(Él es gordo)
(Touch your toes)(Toca tus dedos de los pies)
(Running on the spot)(Correr en el lugar)
(Begin)(Comenzar)
'Cause it's thePorque es el
Fat man in meGordito en mí
Born to be meNacido para ser yo
Fat man in meGordito en mí
Big, mean, heavyGrande, malo, pesado
Fat man in meGordito en mí
Born to be meNacido para ser yo
Fat man in meGordito en mí
Big, mean, heavyGrande, malo, pesado
Fat man in meGordito en mí
Born to be meNacido para ser yo
Fat man in meGordito en mí
Big, mean, heavyGrande, malo, pesado
(Heavy, I'm heavy, I'm heavy, I'm heavy)(Pesado, soy pesado, soy pesado, soy pesado)