Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Little girl in a northern townNiña en un pueblo del norte

Let my hair grow long, let my heart be foundDeja crecer mi cabello, deja que mi corazón sea encontrado

Late to bed, early to riseTarde en la cama, temprano en levantarse

In the waking hours she set her eyesEn las horas de vigilia ella fijó sus ojos

To the window that faced the waterEn la ventana que daba al agua

Burning hearts to empty handsCorazones ardientes a manos vacías

Tearing through town with older menRompiendo la ciudad con hombres mayores

While the city boys found quiet girlsMientras los chicos de la ciudad encontraban chicas tranquilas

And they built them homes at the edge of the worldY les construían hogares en el borde del mundo

With windows that face the waterCon ventanas que dan al agua

Just stay and try a few more yearsSolo quédate e intenta unos años más

Sand to stone, and disappеarDe arena a piedra, y desaparecer

These days are prison walls but thе nights are mineEstos días son muros de prisión pero las noches son mías

Like the little cracks that reach for open skiesComo las pequeñas grietas que buscan los cielos abiertos

Are windows that face the waterSon ventanas que dan al agua

It's getting late she's heading homeSe está haciendo tarde, ella se dirige a casa

Skirts the shore and stands aloneRodea la orilla y se queda sola

Turns to curse the rushing tideSe vuelve para maldecir la marea apresurada

And walks toward the harbour lightsY camina hacia las luces del puerto

That sparkle like stars on the waterQue brillan como estrellas en el agua