Diamond (Japanese Version)

MAMAMOO

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

They were looking for diamonds and they ended upBuscaban diamantes y terminaron

naui bameun gilgo gal gireun meoljiEn la noche oscura, el camino es largo

naui gipeun sogeun al giri eopsjiEn mi profunda mente, no hay salida

nan da gyehoegi isseoTengo un plan

sone dabeul kkok jwigo isseoTe doy mi mano para siempre

mareul suga eopsneun saemeul gajyeosseo (you ready?)Tomé la valentía que no podía decir con palabras (¿estás listo?)

Got a diamond diamond diamondTengo un diamante, diamante, diamante

I got my own my own diamondTengo mi propio diamante

So tell me when you’re readyAsí que dime cuando estés listo

Join me with no worryÚnete a mí sin preocupaciones

We belong together nowPertenecemos juntos ahora

mitji moshal iri ol teniLo que no puedes ver vendrá

miri dwisnareun da biwojwoBorra todo lo que está detrás

D-I-A-M-O-N-D, ey eyD-I-A-M-A-N-T-E, ey ey

meonjeo gal teni ol ttaeneun yeonrakhae (catch me if you can)Cuando vayas primero, te esperaré (atrápame si puedes)

Diamond diamond (you find that)Diamante, diamante (encuéntralo)

Diamond (It’s done)Diamante (está hecho)

DiamondDiamante

I'm the only oneSoy la única

tagonan gijilUna pista oculta

myeot bameul saedo deo steady olppaemiPasé varias noches, más firme que nunca

ppaengppaengi kkul balla meogeo benefitComiendo beneficios con un dulce dulce

apdwi yeop konandeurege ceremonyAl lado del dolor, una ceremonia para los que están cerca

We can carry on I will give you allPodemos seguir adelante, te daré todo

Let me see your worldDéjame ver tu mundo

dadeul oerowoTodos son lindos

badadeuril geonLo que construirán

badadeurigoLo que destruirán

mworeul geurigeonLo que pintarán

neoreul geurigoTe pintarán

neoreul geurigoTe pintarán

neoreul geurigoTe pintarán

neoui kkum geurigo irugoTus sueños pintarán e iluminarán

Got a diamond diamond diamondTengo un diamante, diamante, diamante

I got my own my own diamondTengo mi propio diamante

So tell me when you’re readyAsí que dime cuando estés listo

Join me with no worryÚnete a mí sin preocupaciones

We belong together nowPertenecemos juntos ahora

mitji moshal iri ol teniLo que no puedes ver vendrá

miri dwisnareun da biwojwoBorra todo lo que está detrás

D-I-A-M-O-N-D, ey eyD-I-A-M-A-N-T-E, ey ey

meonjeo gal teni ol ttaeneun yeonrakhae (catch me if you can)Cuando vayas primero, te esperaré (atrápame si puedes)

Diamond diamond (you find that)Diamante, diamante (encuéntralo)

DiamondDiamante

DiamondDiamante