Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's been a shining starIt's been a shining starHa sido una estrella brillante
It's been a blue skyIt's been a blue skyHa sido un cielo azul
Gonna tell you something about my storyGonna tell you something about my storyVoy a contarte algo sobre mi historia
It's been a long timeIt's been a long timeHa sido un largo tiempo
We've together throughWe've together throughEstamos juntos a través de
Thick and thin and we won't desert each other nowThick and thin and we won't desert each other nowGrueso y delgado y no nos abandonaremos ahora
날 미러내지 더 미련 없이nal mireonaeji deo miryeon eopsinal mireonaetji deo miryeon eopshi
만남 훈 헤여지미야mannam hun heyeojimiyamannam huen heeojimiya
그렇게 너를 보내야겠지geureoke neoreul bonaeyagetjigeureoke neoreul bonaeyagetji
Set you free 이젠 자유롭길 (wow oh oh)Set you free ijen jayuropgil (wow oh oh)Libérate ijen jayuropgil (wow oh oh)
차갑게 식은 공기엔chagapge sigeun gonggienpaso chagapge gonggien
너의 빈자리만 남아 덩그러니neoui binjariman nama deonggeureonineoye binjariman nama deonggeureoni
애초에 너무도 넓은 바다에aechoe neomudo neolbeun bada-eaechoe neomudo neolbeun badae
서로를 알게 됐잖아 Ayseororeul alge dwaetjana Ayseororeul alge dweeotjana Ay
거친 파도에 잠깐 쉬웠다 간 것로 만족할게geochin padoe jamkkan swiwotda gan geollo manjokalgegeochin padoe jamkkan shwieotta gan georo manjokalkke
이 노랜 From my story 언젠가 이 자리에i noraen From my story eonjen-ga i jarieyo noraen de mi historia eonjenga i jarie
내가 있기를 니가 있기를naega itgireul niga itgireulnaega itgireul niga itgireul
지금은 너의 갈 길을 가jigeumeun neoui gal gireul gajigeumeun neoye gal gireul ga
우린 결국 헤여저트지 Woourin gyeolguk heyeojeoteuji Woourin gyeolguk heyeojeotji Woo
서로 다른 길을 걸었지 Ohseoro dareun gireul georeotji Ohseoro dareun geografía geo
시간이 우릴 감싸고sigani uril gamssagoshigani uril gamssago
서로를 다시 찾았지seororeul dasi chajatjiseororeul dashi chajatji
먼 길을 돌아서 왔지만meon gireul doraseo watjimanmeon gireul doraseo watjiman
우린 결국 다시 만날 운명이었지 (da da da da da da da da da da)urin gyeolguk dasi mannal unmyeong-ieotji (da da da da da da da da da da)eliminación de urinolguk mannal unmyeongieotji (da da da da da da da da da da da)
우린 결국 다시 만날 운명이었지 (da da da da da da da da da da)urin gyeolguk dasi mannal unmyeong-ieotji (da da da da da da da da da da)eliminación de urinolguk mannal unmyeongieotji (da da da da da da da da da da da)
우린 결국 다시 만날 운명이었지urin gyeolguk dasi mannal unmyeong-ieotjiurin gyeolguk dashi mannal unmyeongieotji
나 미련했지 널 미워했지na miryeonhaetji neol miwohaetjina miryeonhaetji neol miweohaetji
의식은 날 지치게 만들고uisigeun nal jichige mandeulgoeuishimeun nal jichige mandeulgo
야간 마음에 눈을 멀게 했지 (woo, woo, woo)yagan ma-eume nuneul meolge haetji (woo, woo, woo)yakan maeume nuneul meolge haetji (cortejar, cortejar, cortejar)
Destiny makes me cryDestiny makes me cryEl destino me hace llorar
Destiny makes me smileDestiny makes me smileEl destino me hace sonreir
고장 난 나침반은 돌고 돌아gojang nan nachimbaneun dolgo doragojang nan nachimbaneun dolgo dora
길을 잃을 듯이 홀란해gireul ireul deusi hollanhaegireul ireul deushi hollanhae
지터지는 추억 다시 흐려지는 기억jiteojineun chueok dasi heuryeojineun gieokjiteojineun chueok dashi heuryeojineun gieok
비가 내린 들판 위 꽃 한 송이 피우기를biga naerin deulpan wi kkot han song-i piugireulbiga naerin deulpan wie kkot han songi piugireul
우린 결국 헤여저트지 (oh oh)urin gyeolguk heyeojeoteuji (oh oh)urin gyeolguk heyeojeotji (oh oh)
서로 다른 길을 걸었지 (woo)seoro dareun gireul georeotji (woo)seoro dareun geografía (woo)
시간이 우릴 감싸고sigani uril gamssagoshigani uril gamssago
서로를 다시 찾았지seororeul dasi chajatjiseororeul dashi chajatji
먼 길을 돌아서 왔지만meon gireul doraseo watjimanmeon gireul doraseo watjiman
우린 결국 다시 만날 운명이었지 (da da da da da da da da da da)urin gyeolguk dasi mannal unmyeong-ieotji (da da da da da da da da da da)eliminación de urinolguk mannal unmyeongieotji (da da da da da da da da da da da)
우린 결국 다시 만날 운명이었지 (da da da da da da da da da da)urin gyeolguk dasi mannal unmyeong-ieotji (da da da da da da da da da da)eliminación de urinolguk mannal unmyeongieotji (da da da da da da da da da da da)
I can wait forever (da da da da da da da da da da)I can wait forever (da da da da da da da da da da)Puedo esperar para siempre (puedo esperar para siempre)
I can wait forever (da da da da da da da da da da)I can wait forever (da da da da da da da da da da)Puedo esperar para siempre (puedo esperar para siempre)
우린 결국 다시 만날 운명이었지urin gyeolguk dasi mannal unmyeong-ieotjiurin gyeolguk dashi mannal unmyeongieotji
It's been a long timeIt's been a long timeHa sido un largo tiempo
We've together throughWe've together throughEstamos juntos a través de
Thick and thin and we won't desert each other nowThick and thin and we won't desert each other nowGrueso y delgado y no nos abandonaremos ahora