Lullaby

There's a child in my eyes and she screams in the nightHay una niña en mis ojos y ella grita en la noche

She's a victim of hatred and coldness and spiteElla es víctima del odio, la frialdad y el rencor

She's a runaway dagger, a spoiler for fightsElla es una daga fugitiva, una arruinadora de peleas

And the ocean it rises enclosing her mightY el océano se levanta encerrando su poder

She's a beauty queen dancing to Gypsy Kings songsElla es una reina de belleza bailando al ritmo de canciones de Gypsy Kings

And her eyes are alive as she pleases the throngsY sus ojos están vivos mientras complace a las multitudes

But where does she go when the crowds are all gonePero ¿a dónde va cuando las multitudes se han ido?

There's no home for the wandering warriorNo hay hogar para la guerrera errante

She sings, lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai laiElla canta, lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai

She sings lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai laiElla canta lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai

And she rocks in her arms with her black magic charms, lai lai lai laiY se mece en sus brazos con sus encantos de magia negra, lai lai lai lai

With her bright eyes aglow and her gold tears in flow, lai lai laiCon sus brillantes ojos brillando y sus lágrimas doradas fluyendo, lai lai lai

Lai lai lai laiLai lai lai lai

There's a child in my eyes and she's screaming for loveHay una niña en mis ojos y ella está gritando por amor

So she looks for it outwards, below and aboveAsí que lo busca hacia afuera, abajo y arriba

But wherever she finds it, it's never enoughPero donde sea que lo encuentre, nunca es suficiente

So she summons the storms in, the seas growing roughAsí que convoca las tormentas, los mares se agitan

Until one day she found her in depths of despairHasta que un día se encontró en las profundidades de la desesperación

A goddess who soothes her and combs her wild hairUna diosa que la calma y peina su cabello salvaje

A mother who listens when the world isn't fairUna madre que escucha cuando el mundo no es justo

She spent all this time searching to find her therePasó todo este tiempo buscando para encontrarla allí

She sings lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai laiElla canta lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai

She sings lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai laiElla canta lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai

And she rocks in her arms with her black magic charms, lai lai lai laiY se mece en sus brazos con sus encantos de magia negra, lai lai lai lai

With her bright eyes aglow and her gold tears in flow, lai lai laiCon sus brillantes ojos brillando y sus lágrimas doradas fluyendo, lai lai lai

Lai lai lai laiLai lai lai lai

Lai lai lai lai lai lai laiLai lai lai lai lai lai lai

Lai lai lai lai lai lai laiLai lai lai lai lai lai lai

She sings lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai laiElla canta lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai

She sings lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai laiElla canta lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai

And she rocks in her arms with her black magic charms, lai lai lai laiY se mece en sus brazos con sus encantos de magia negra, lai lai lai lai

With her bright eyes aglow and her gold tears in flow, lai lai laiCon sus brillantes ojos brillando y sus lágrimas doradas fluyendo, lai lai lai

Lai lai lai laiLai lai lai lai