C-Mal

Entendre les morsures des armesEntender las mordeduras de las armas

Comprendre qu'elle aimait mieux se faire bercerComprender que prefería ser acunada

C'est mal de penser qu'on a perdu la flammeEs malo pensar que hemos perdido la llama

C'est mal de croire que nous pourrons oublierEs malo creer que podremos olvidar

Les vents te murmuraient la lumiereLos vientos te susurraban la luz

Pourtant, la fi1evre t'as bien trop useSin embargo, la fiebre te ha desgastado demasiado

C'est mal de penser n'avoir rien pu faireEs malo pensar que no pudimos hacer nada

C'est mal de croire avoir tout essayeEs malo creer que lo intentamos todo

Messagers de plomb envolent les corpsMensajeros de plomo vuelan los cuerpos

A perder la raison on compte les mortsAl perder la razón contamos los muertos

Ton mal amer est ton decorTu mal amargo es tu decoración

C'est mal de croire un autre sortEs malo creer en otro destino