Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Some days I wait in the Sun raysAlgunos días espero en los rayos del sol
Till I'm bored to death, and I’ve burnt my faceHasta que me aburro hasta la muerte, y me quemo la cara
Eyes open, I'm hopin' you’ll ask and babyOjos abiertos, espero que preguntes y cariño
I'll play it cool, think it through, I'll say maybeActuaré con calma, lo pensaré, diré tal vez
Am I the only one who's seen the scars you try to keep¿Soy el único que ha visto las cicatrices que intentas ocultar
Hidden in your clothes, I miss your face the mostEscondidas en tu ropa, extraño tu rostro el más
And I don't wanna leave, unless you wanna leaveY no quiero irme, a menos que tú quieras irte
And I feel good tonightY me siento bien esta noche
I get butterflies when you look in my eyesTengo mariposas cuando me miras a los ojos
Eyes open, I'm hopin' you'll ask and babyOjos abiertos, espero que preguntes y cariño
I’ll play it cool, think it through, I’ll say maybeActuaré con calma, lo pensaré, diré tal vez
Like I'm not obsessed, ’cause it won't dissolveComo si no estuviera obsesionado, porque no se disolverá
I think I'll be thinkin' about you when I'm really oldCreo que estaré pensando en ti cuando sea muy viejo
But I think you're the best, and the most I can hopе'sPero creo que eres lo mejor, y lo más que puedo esperar
You've been too good at playing it coolHas sido muy bueno actuando con calma
You've been it playing us allHas estado jugando con todos nosotros
Yeah, I'd fall down on cеmentSí, caería en el cemento
Just to show you what I meantSolo para mostrarte lo que quise decir
And I'm quickly losing track of all the money that I spentY rápidamente estoy perdiendo la cuenta de todo el dinero que gasté
Well, nothing's really free except the thing I really needBueno, nada es realmente gratis excepto lo que realmente necesito
When everybody's laughing, bet that they're laughing at meCuando todos se ríen, apuesto a que se ríen de mí
When you're speaking they don't listen thoughCuando hablas, no te escuchan
I spend my whole laugh reminiscing, ohPaso toda mi vida recordando, oh
I must be looking like such a creepDebo parecer un bicho raro
They don't notice when I go missing, thoughNo se dan cuenta cuando desaparezco, aunque
I've invested way too much, and I'm in this way too deepHe invertido demasiado, y estoy metido en esto demasiado profundo
If this boy's been keeping secrets, then he's just as good as meSi este chico ha estado guardando secretos, entonces es tan bueno como yo
Like I'm not obsessed, 'cause it won't dissolveComo si no estuviera obsesionado, porque no se disolverá
I think I'll be thinkin' about you when I'm really oldCreo que estaré pensando en ti cuando sea muy viejo
But I think you're the best, and the most I can hope'sPero creo que eres lo mejor, y lo más que puedo esperar
You've been too good at playing it coolHas sido muy bueno actuando con calma
You've been it playing us allHas estado jugando con todos nosotros
Like I'm not obsessed, 'cause it won't dissolveComo si no estuviera obsesionado, porque no se disolverá
I think I'll be thinkin' about you when I'm really oldCreo que estaré pensando en ti cuando sea muy viejo
But I think you're the best, and the most I can hope'sPero creo que eres lo mejor, y lo más que puedo esperar
You've been too good at playing it coolHas sido muy bueno actuando con calma
You've been it playing us allHas estado jugando con todos nosotros