Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Essa é para aquele que tenta reduzir,Esta es para aquellos que intentan reducir,
A fé do próprio irmão que tenta reagir,La fe de su propio hermano que intenta reaccionar,
Numa nação sem ação, aonde a sobrevivência é mútua,En una nación sin acción, donde la supervivencia es mutua,
Aonde o poder é daquele que tenta reduzir a fé,Donde el poder es de aquel que intenta reducir la fe,
Fé de um povo pronto para reagir,Fe de un pueblo listo para reaccionar,
Fede um pouco aquele que tenta reduzir,Huele un poco aquel que intenta reducir,
Os favores que a minha nação pediu,Los favores que mi nación pidió,
Os deveres que a bandeira nacional te deu.Los deberes que la bandera nacional te dio.
Te deu! A bandeira nacional te deu deveres!¡Te dio! ¡La bandera nacional te dio deberes!
Ordem e progresso para revolução,Orden y progreso para la revolución,
Desordem e manifesto, roubos à prestação,Desorden y manifiesto, robos a plazos,
Predominação total de uma capital,Predominio total de una capital,
Dominada por corruptos loucos pela moeda Real,Dominada por corruptos locos por la moneda Real,
Capitalismo, realismo, sua honra no abismo,Capitalismo, realismo, tu honor en el abismo,
Onde Cristo perdoou a sua culpa,Donde Cristo perdonó tu culpa,
Por artefatos e motivos criminais a seu poder,Por artefactos y motivos criminales a tu poder,
Abandonando a minha gente em troca de poder.Abandonando a mi gente a cambio de poder.
Poder! Abandonando meus irmãos em troca de poder!¡Poder! ¡Abandonando a mis hermanos a cambio de poder!
E agora, o que fazer?Y ahora, ¿qué hacer?
Com uma justiça cega e totalmente surda!¡Con una justicia ciega y totalmente sorda!
E agora, fazer o quê?Y ahora, ¿qué hacer?
Pois a lavagem proibida é absurda!¡Pues el lavado prohibido es absurdo!
Pois agora vamos resolver,Pues ahora vamos a resolver,
Problemas nacionais reativando a conduta.Problemas nacionales reactivando la conducta.