Not The Same

Malinda

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We may be dreaming, but we never sleepPodemos estar soñando, pero nunca dormimos

Pocket shallow, but they still feel deepBolsillos superficiales, pero aún se sienten profundos

We may borrow, but we play to keepPodemos pedir prestado, pero jugamos para quedarnos

We are lions, though we may look like we're sheepSomos leones, aunque parezcamos ovejas

We have secrets that we never tellTenemos secretos que nunca contamos

But you can hear them if you listen wellPero puedes escucharlos si escuchas bien

The perfect grain of sand on a beachEl grano perfecto de arena en una playa

Is just out of sight, but not out of reachEstá justo fuera de la vista, pero no fuera de alcance

Like a siren in the darkComo una sirena en la oscuridad

We are calling for that sparkEstamos llamando por esa chispa

From a new song, a new day, a new dawnDe una nueva canción, un nuevo día, un nuevo amanecer

We will find the life that's been living underneath our eyesEncontraremos la vida que ha estado viviendo debajo de nuestros ojos

Take a breath, it's time to let it go, leave it behindToma un respiro, es hora de dejarlo ir, dejarlo atrás

So open your arms and call out your brand new nameAsí que abre tus brazos y grita tu nuevo nombre

Say goodbye to the yesterdays that owned usDi adiós a los ayeres que nos poseían

Cause today is not the samePorque hoy no es lo mismo

So cut the lock and let it fall awayAsí que corta el candado y déjalo caer

Don't wait to knock, we'll make the walls give wayNo esperes golpear, haremos que las paredes cedan

Kick the door and let the hinges singPatéa la puerta y deja que los goznes canten

We are raised to breathe through anythingEstamos preparados para respirar a través de cualquier cosa

Done with dreaming of the why and howTerminamos de soñar con el por qué y el cómo

Take your places, we are ready nowTomen sus lugares, estamos listos ahora

For a new light, a new chance, a new fightPor una nueva luz, una nueva oportunidad, una nueva lucha

We will find the life that's been living underneath our eyesEncontraremos la vida que ha estado viviendo debajo de nuestros ojos

Take a breath, it's time to let it go, leave it behindToma un respiro, es hora de dejarlo ir, dejarlo atrás

So open your arms and call out your brand new nameAsí que abre tus brazos y grita tu nuevo nombre

Say goodbye to the yesterdays that owned usDi adiós a los ayeres que nos poseían

Cause today is not the samePorque hoy no es lo mismo

We all come from somewhereTodos venimos de algún lugar

It's tempting as hell to runEs tentador como el infierno huir

But you'll never move faster than the rising SunPero nunca te moverás más rápido que el Sol naciente

Cause the days will keep on comingPorque los días seguirán llegando

It's on you to knowDepende de ti saber

Who you've been, who you are and where you need to goQuién has sido, quién eres y a dónde necesitas ir

(We will find the life that's been living underneath our eyes(Encontraremos la vida que ha estado viviendo debajo de nuestros ojos

Take a breath, it's time to let it go, leave it behindToma un respiro, es hora de dejarlo ir, dejarlo atrás

So open your arms and call out your brand new name)Así que abre tus brazos y grita tu nuevo nombre)

Goodbye to the yesterdays that owned us (Say goodbye to the yesterdays that owned us)Di adiós a los ayeres que nos poseían (Di adiós a los ayeres que nos poseían)

Cause today is not the samePorque hoy no es lo mismo

Cause today is not the samePorque hoy no es lo mismo