Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Souveraine divine de la plus grande dynastie,Souveraine divina de la más grande dinastía,
cette reine domine pour la splendeur de l'Egypte.Esta reina domina por el esplendor de Egipto.
Dans l'ombre et l'oubli, grandit un frère avide,En la sombra y el olvido, crece un hermano ávido,
Qui, depuis son silence, prépare son crime, sa vengeance.Quien, desde su silencio, prepara su crimen, su venganza.
Sanguinaire, assoiffé de pouvoir,Sanguinario, sediento de poder,
il te guette et conspire dans le noir.te acecha y conspira en la oscuridad.
Elle prône la justice, lui, sa nature est le viceElla predica la justicia, él, su naturaleza es el vicio
La pureté de la belle face aux mensonges de ce traîtreLa pureza de la bella frente a las mentiras de este traidor
En ces lieux de mystère où complots et soupçons se mêlentEn estos lugares de misterio donde se entrelazan conspiraciones y sospechas
la menace pèse, prête à s'abattre sur la reine.la amenaza pesa, lista para caer sobre la reina.
Prisonnière, poussée au désespoirPrisionera, empujada al desespero
elle se terre dans la crainte du soirella se esconde en el temor de la noche
Sa nature est le vice, dans l'horreur de ses cris, il frappe à mortSu naturaleza es el vicio, en el horror de sus gritos, golpea hasta matar
Sa nature est le vice, dans l'horreur de ses cris, il frappe plus fortSu naturaleza es el vicio, en el horror de sus gritos, golpea más fuerte
Solo SylvainSolo Sylvain
Sanguinaire, assoiffé de pouvoir,Sanguinario, sediento de poder,
il te guette et conspire dans le noir.te acecha y conspira en la oscuridad.
Prisonnière, poussée au désespoir,Prisionera, empujada al desespero,
elle se terre dans la crainte du soirella se esconde en el temor de la noche