Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I counted hoursConté horas
Living my yearsViviendo mis años
An ephemeral memory'sUna memoria efímera
Still inside of meAún dentro de mí
And all this buried painY todo este dolor enterrado
Explodes inside my veinsExplota dentro de mis venas
Will you suffer in silence¿Sufrirás en silencio
As in eternity I will?Mientras en la eternidad lo haré yo?
In another life you will forgive me?¿En otra vida me perdonarás?
Why am I lost? Why there's a ghost inside of me?¿Por qué estoy perdido? ¿Por qué hay un fantasma dentro de mí?
Hopes erased againEsperanzas borradas de nuevo
By childish game I played with theePor el juego infantil que jugué contigo
I whispered my prayerSusurré mi oración
To my ghost withinA mi fantasma interior
Full there empty spacesLleno de espacios vacíos
But keep him in all my dreamsPero lo mantengo en todos mis sueños
Why am I lost?¿Por qué estoy perdido?
Why there's a ghost¿Por qué hay un fantasma
Inside of me?Dentro de mí?
Inside of me...Dentro de mí...
Leave me alone...Déjame solo...
Why am I lost?¿Por qué estoy perdido?
Why there's a ghost¿Por qué hay un fantasma
Inside of me?Dentro de mí?
Forever I'll be ashamedPor siempre estaré avergonzado
For all the liesPor todas las mentiras
I told to theeQue te dije a ti
Why am I lost?¿Por qué estoy perdido?
Why there's a ghost¿Por qué hay un fantasma
Inside of me?Dentro de mí?
UnforgivenSin perdón
Unforgotten loveAmor inolvidable
But keep him in all my dreamsPero lo mantengo en todos mis sueños