Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Do we belong together?¿Pertenecemos juntos?
I just want to find outSolo quiero descubrirlo
Am I just another¿Soy solo otro
Boy you'll need to turn down?chico al que tendrás que rechazar?
Goddamn, why you gotta have a man?Maldición, ¿por qué tienes que tener un hombre?
This whole thing is feeling like Jim and PamTodo esto se siente como Jim y Pam
It's sad, I just wanna hold your handEs triste, solo quiero tomar tu mano
Fall in love on a beach all full of sandEnamorarnos en una playa llena de arena
Goddamn, why you gotta have a man?Maldición, ¿por qué tienes que tener un hombre?
This whole thing is feeling like Jim and PamTodo esto se siente como Jim y Pam
Goddamn, goddamn, goddamnMaldición, maldición, maldición
I'm still waiting on the breakupSigo esperando la ruptura
I'm the bad guy, I knowSoy el chico malo, lo sé
I'm just hoping that you'll wake upSolo espero que despiertes
And leave Roy aloneY dejes a Roy solo
I think that you're an angelCreo que eres un ángel
The Padme of my mindLa Padme de mi mente
And if your love was fatalY si tu amor fuera fatal
At least I'll die by your sideAl menos moriré a tu lado
I don't know what you'd do if you knowNo sé qué harías si lo supieras
So I guess I'll just stay quiet for youAsí que supongo que me quedaré callado por ti
But, goddamn, why you gotta have a man?Pero, maldición, ¿por qué tienes que tener un hombre?
This whole thing is feeling like Jim and PamTodo esto se siente como Jim y Pam
It's sad, I just wanna hold your handEs triste, solo quiero tomar tu mano
Fall in love on a beach all full of sandEnamorarnos en una playa llena de arena
Goddamn, why you gotta have a man?Maldición, ¿por qué tienes que tener un hombre?
This whole thing is feeling like Jim and PamTodo esto se siente como Jim y Pam
Goddamn, goddamn, goddamnMaldición, maldición, maldición
I hope that my feelings fadeEspero que mis sentimientos se desvanezcan
It's better than all this painEs mejor que todo este dolor
I probably made a mistakeProbablemente cometí un error
Thinking that you want mePensando que me quieres
But I catch you staring sometimesPero te atrapo mirando a veces
You thought about it, don't lieHas pensado en ello, no mientas
You're just scared of breaking tiesSolo tienes miedo de romper lazos
You know that I'd change your lifeSabes que cambiaría tu vida
I don't know what you'd do if you knowNo sé qué harías si lo supieras
So I guess I'll just stay quiet for youAsí que supongo que me quedaré callado por ti
But, GodPero, Dios
Damn, why you gotta have a man?Maldición, ¿por qué tienes que tener un hombre?
This whole thing is feeling like Jim and PamTodo esto se siente como Jim y Pam
It's sad, I just wanna hold your handEs triste, solo quiero tomar tu mano
Fall in love on a beach all full of sandEnamorarnos en una playa llena de arena
Goddamn, why you gotta have a man?Maldición, ¿por qué tienes que tener un hombre?
This whole thing is feeling like Jim and PamTodo esto se siente como Jim y Pam
Goddamn, goddamn, goddamnMaldición, maldición, maldición