Baltimore

Tomorrow i am leaving for baltimoreMañana me voy para Baltimore

You think i act like harry potterPiensas que actúo como Harry Potter

Like you're voldemortComo si fueras Voldemort

I don't care what you saidNo me importa lo que dijiste

You didn't mean it like i didNo lo quisiste como yo

Don't even start with meNi empieces conmigo

Turn up the heat, turn up the heatSube la temperatura, sube la temperatura

Or get out the kitchenO sal de la cocina

You're like vegan cheese!¡Eres como queso vegano!

Try as i might, you never melt for mePor más que lo intente, nunca te derrites por mí

It wasn't quite as funny at the timeNo fue tan gracioso en ese momento

Now in ten minutesAhora en diez minutos

I will be ten minutes awayEstaré a diez minutos de distancia

Part of me thinks i should go backParte de mí piensa que debería regresar

To the folk-punk house and stayA la casa de folk-punk y quedarme

Everybody was so nice thereTodos fueron tan amables allí

There were lots of heavy things that stayed in placeHabía muchas cosas pesadas que se mantuvieron en su lugar

And i wish that this was more like thatY desearía que esto fuera más así

But when you feel held back, you slip awayPero cuando te sientes frenado, te alejas

And really, i get thatY realmente, entiendo eso

Sometimes i also feel that wayA veces también me siento así

But i'm older now and i know this nowPero ahora soy más grande y sé esto ahora

It's a game and i can't playEs un juego y no puedo jugar

Because i shoot for the impossiblePorque apunto a lo imposible

Knowing that it won't comeSabiendo que no vendrá

And you'd think i would know betterY pensarías que sabría mejor

Now that i am twenty oneAhora que tengo veintiuno

I've been bored, i've been so boredHe estado aburrido, he estado tan aburrido

And i've been numb and dumbY he estado adormecido y tonto

And i'm still pretty youngY aún soy bastante joven

Besides i'm really getting so adeptAdemás, realmente me estoy volviendo tan hábil

At preventing my own happinessEn evitar mi propia felicidad

Complacency breeds latencyLa complacencia engendra latencia

In that space it sits deep in my chestEn ese espacio que se sienta profundo en mi pecho

And the thing that beatsY la cosa que late

Beneath your breast, has been at restDebajo de tu pecho, ha estado en reposo

But i try my bestPero hago mi mejor esfuerzo

To see how close i can get to itPara ver qué tan cerca puedo llegar a ella

Because i get productive when i get upset, heyPorque soy productivo cuando me enojo, eh

So now in ten minutes i will be ten minutes awayAsí que ahora en diez minutos estaré a diez minutos de distancia

Part of me thinks i should leave right nowParte de mí piensa que debería irme ahora mismo

But i sit back and waitPero me siento y espero

I've been bored, i've been so boredHe estado aburrido, he estado tan aburrido

And i've been looking for a little bit of heartacheY he estado buscando un poco de desamor

But tomorrow i am leavingPero mañana me voy

For baltimorePara Baltimore

Where it won't bother meDonde no me molestará

Not in baltimoreNo en Baltimore

Tomorrow i am leaving for baltimoreMañana me voy para Baltimore

Once moreUna vez más