Propala

Maksim

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ya ne dumala, gadala, ya sovsem ne ozhidala,No pensé, esperé, no esperaba en absoluto,

I tebya vsegda iskala, stolko raz tebya teryala,Siempre te buscaba, te perdí tantas veces,

Vecherami ozhidala, odinoko ya mechtala,Por las noches esperaba, sola soñaba,

i odnazhdi ponimala, ot toski svoey sgorala,Y una vez entendí, me consumí de nostalgia,

Mozhet byt menya uslyshal, mozhet ranshe tak byvalo,Quizás me escuchó, tal vez antes era así,

I na zvyozdy ya smotrela, i tebya ya predstavlyala,Miraba las estrellas, te imaginaba a ti,

Moyo tcherdtse obzhigalo, neponyatnoe nachalo,Mi corazón ardía, un comienzo inexplicable,

No tebya povstrechala, ponyala chto ya propala.Pero te encontré, entendí que desaparecí.

Ponyala chto ya propala.Entendí que desaparecí.

I moya dusha stonala, i ot radosti krichala,Y mi alma gemía, gritaba de alegría,

Ozhidaniem pytala, i ya snova ubegala,Preguntaba con ansias, y huía de nuevo,

Tvoi guby tselovala, i sama sebya teryala,Besaba tus labios, me perdía a mí misma,

Ot lyubvi svoei stradala, i na nebo uletala,Sufría por mi amor, volaba al cielo,

Pisma ya tebe pisala, v telefon nadoedala,Te escribía cartas, te hartaba en el teléfono,

Eto bylo - Nezamentil, na yubov moyo otvetil,Fue - No olvidó, respondió a mi amor,

Ya eshyo ne ponimala, nakoets sovsem ustala,Aún no entendía, finalmente me cansé,

Ya nazad ne posmotrela, ponyala chto ya sgorela.No miré atrás, entendí que me quemé.

Ponyala chto ya sgorela.Entendí que me quemé.

Dvoizhenya prostye, igrat bezpolezno,Los juegos simples, jugar es inútil,

V zakrytom prostranstve, kricht ne umestno,En un espacio cerrado, el grito no tiene lugar,

Holodnye steny, goryachee telo,Paredes frías, cuerpo caliente,

Lyubov bez zalreta, mne tak nadoelo...Amor sin retorno, me cansé tanto...

Ponyala chto ya sgorela.Entendí que me quemé.

Dvoizhenya prostye, igrat bezpolezno,Los juegos simples, jugar es inútil,

V zakrytom prostranstve, kricht ne umestno,En un espacio cerrado, el grito no tiene lugar,

Holodnye steny, goryachee telo,Paredes frías, cuerpo caliente,

Lyubov bez zalreta, mne tak nadoelo...Amor sin retorno, me cansé tanto...