Methane

I can’t believe it’s come to thisNo puedo creer que haya llegado a esto

(Can’t believe it’s come to this)(No puedo creer que haya llegado a esto)

Another figment of my memoryOtro recuerdo de mi memoria

You came and wentViniste y te fuiste

You said I wasn’t enoughDijiste que no era suficiente

Left me drownin’ in the floodMe dejaste ahogándome en la inundación

Came out withered and undoneSalí marchito y deshecho

And it’s left me numbY me dejó entumecido

Who are you to say that I gave up?¿Quién eres tú para decir que me rendí?

That I let this goQue dejé esto ir

When I gave you all of me?¡Cuando te di todo de mí!

Now that it’s been saidAhora que se ha dicho

There’s no going backNo hay vuelta atrás

The memories kept are all that’s leftLos recuerdos guardados son todo lo que queda

I can’t believe it’s come to thisNo puedo creer que haya llegado a esto

(Can’t believe it’s come to this)(No puedo creer que haya llegado a esto)

I'm permanently, temporarily on my own againEstoy permanentemente, temporalmente solo de nuevo

Well I don’t wanna watch you leaveNo quiero verte ir

Can’t give up another part of meNo puedo renunciar a otra parte de mí

I'm in need of some reliefNecesito algo de alivio

I'm beggin’ you pleaseTe estoy suplicando por favor

Bring me peaceTráeme paz

Who are you to say that I gave up?¿Quién eres tú para decir que me rendí?

That I let this goQue dejé esto ir

When I gave you all of me?¡Cuando te di todo de mí!

Now that it’s been saidAhora que se ha dicho

There’s no going backNo hay vuelta atrás

The memories kept are all that’s leftLos recuerdos guardados son todo lo que queda

Who are you to say that I gave up?¿Quién eres tú para decir que me rendí?

That I let this goQue dejé esto ir

When I gave you all of me?¡Cuando te di todo de mí!

Now that it’s been saidAhora que se ha dicho

There’s no going backNo hay vuelta atrás

The memories kept are all that’s leftLos recuerdos guardados son todo lo que queda