Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
Rosie Girl ゆめはかなしいものRosie Girl yume wa kanashii mono
あこがれはいつかわうらぎるものなのさakogare wa itsuka wa uragiru mono na no sa
Rosie Girl ゆめはやぶれるものRosie Girl yume wa yabureru mono
なみだがかれるまでまってあげるnamida ga kareru made matte ageru
やさしい Rosie Girlyasashii Rosie Girl
どんなあやまちさえいまはまだ Teen-Age-Dreamdonna ayamachi sae ima wa mada Teen-Age-Dream
せつないおもいのかずだけsetsunai omoi no kazu dake
おとなになれるさわかいおまえそしてotona ni nareru sa wakai omae soshite
You'll Be a Lady うつくしいおんなYou'll Be a Lady utsukushii onna
あんなにねがってたそのすがたanna ni negatteta sono sugata
きみのものさ Rosiekimi no mono sa Rosie
わかいひのおまえのキャンドルのひけしてwakai hi no omae no kyandoru no hi keshite
かがやきだすあたらしいおまえがkagayaki dasu atarashii omae ga
あすはきっとあいにいきるおまえがasu wa kitto ai ni ikiru omae ga
You'll Be a Lady RosieYou'll Be a Lady Rosie
わかいひのおまえのキャンドルのひけしてwakai hi no omae no kyandoru no hi keshite
かがやきだすあたらしいおまえがkagayaki dasu atarashii omae ga
あすはきっとあいにいきるおまえがasu wa kitto ai ni ikiru omae ga
RepeatRepeat
Señorita Rosie, los sueños son cosas tristes
las admiraciones eventualmente traicionan
Señorita Rosie, los sueños se rompen
esperaré hasta que las lágrimas se sequen
gentil Señorita Rosie
Cualquier error que cometas, ahora eres solo un sueño adolescente
Solo la cantidad de sentimientos dolorosos
te harán convertirte en adulto, tú eres joven y
Serás una dama, una mujer hermosa
esa forma que tanto deseaba
es tuya, Rosie
Apaga los días de tu juventud y los días de tu candor
Tu nueva forma brillante
mañana seguramente vivirás en el amor
Serás una dama, Rosie
Apaga los días de tu juventud y los días de tu candor
Tu nueva forma brillante
mañana seguramente vivirás en el amor