Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
つまづいただけさtsumazuita dake sa
ほんのささいなことでhonno sasai na koto de
Any TimeたちあがるAny Time tachi agaru
からだはおもいけどkarada wa omoi kedo
あのころの俺はまいにちがさけびたりano koro no ore wa mainichi ga sakebitari
Any TimeふりほどくAny Time furi hodoku
まよいはつきないけれどmayoi wa tsukinai keredo
おさないころからosanai koro kara
まけてばかりのじんせいだけどmakete bakari no jinsei dakedo
Ah いつの日にかAh itsu no hi ni ka
すべてをこえておまえとであうさsubete wo koete omae to deau sa
ひあそびのこいはもえつきたけれどhiasobi no koi wa moe tsukita keredo
Any TimeよみがえるAny Time yomigaeru
いつの日かよみがえるItsu no hi ka yomigaeru
おさないころからosanai koro kara
にげてばかりのじんせいだけどnigete bakari no jinsei dakedo
Ah いつの日にかAh itsu no hi ni ka
すべてをかけておまえとであうさsubete wo kakete omae to deau sa
RepeatRepeat
おまえとであうさomae to deau sa
Tropezando solo
Con cosas tan simples
En cualquier momento, me levanto
Mi cuerpo se siente pesado pero
En aquel entonces, gritaba todos los días
En cualquier momento, desenredando
No me pierdo en la duda
Desde mi infancia
Una vida llena de derrotas
Ah, algún día
Superaré todo y te encontraré
El juego del amor se ha quemado
En cualquier momento, revivirá
Algún día revivirá
Desde mi infancia
Una vida llena de huidas
Ah, algún día
Arriesgaré todo y te encontraré
Repetir
Te encontraré...