Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm watching you leaveEstoy viéndote ir
There is more to know and less to forgiveHay más por saber y menos por perdonar
Holding you close, catching your tasteSosteniéndote cerca, saboreando tu aroma
I'm feeling you around this placeTe siento en este lugar
I'm watching you goEstoy viéndote partir
And i won't forgive for all that i knowY no perdonaré por todo lo que sé
Holding your hand for the last timeTomando tu mano por última vez
My heart is covered in rimeMi corazón está cubierto de escarcha
You've burned me down againMe has quemado de nuevo
Now you can be aloneAhora puedes estar solo
And i swear to godY juro por Dios
That i will never come homeQue nunca volveré a casa
Girl, i know there's day i'll meet youNena, sé que habrá un día en que te encontraré
Again and you will ask me,Otra vez y me pedirás,
You'll beg me to stayMe rogarás que me quede
But all of your hope are your wishes and praysPero toda tu esperanza son tus deseos y rezos
They won't guide your wayNo guiarán tu camino
They won't guide your way, whoaNo guiarán tu camino, oh
Give up your ambitionsAbandona tus ambiciones
Nothing's gonna be the sameNada será igual
Go play your selfish gameVe juega tu juego egoísta
And now i'm feeling your coldY ahora siento tu frío
Even after all that i have toldIncluso después de todo lo que te he dicho
I'm hearing your breathEscucho tu aliento
But so much time has passedPero ha pasado tanto tiempo
And you're not the same girlY ya no eres la misma chica
Now you're full of poison (of poison)Ahora estás llena de veneno (de veneno)
My lungs are feeling lack of ozoneMis pulmones sienten la falta de ozono
Girl if there's a placeNena, si hay un lugar
Where all that i know shines right through my faceDonde todo lo que sé brilla a través de mi rostro
That would be world so viciousEse sería un mundo tan vicioso
That was never enough to meet your ambitionsQue nunca fue suficiente para cumplir tus ambiciones
Call me with a thunder wave -Llámame con una ola de trueno -
My heart for you i savedMi corazón para ti guardé
I don't wanna be the oneNo quiero ser la única
Standing on your graveDe pie sobre tu tumba
Call me with a thunder wave -Llámame con una ola de trueno -
My heart for you i savedMi corazón para ti guardé
I don't wanna be the oneNo quiero ser la única
Standing on your graveDe pie sobre tu tumba
Just stay foreverSimplemente quédate para siempre
The world after allEl mundo después de todo
(the world after all)(el mundo después de todo)
Comes never here i crawlNunca llega aquí me arrastro
Stars never hear us fallLas estrellas nunca nos escuchan caer
Just stay foreverSimplemente quédate para siempre
Comes never here i crawlNunca llega aquí me arrastro
(comes never here i crawl)(nunca llega aquí me arrastro)
The world after allEl mundo después de todo
Stars never hear us fallLas estrellas nunca nos escuchan caer
(stars never hear us fall)(las estrellas nunca nos escuchan caer)