Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Leave me right here if you wannaDéjame aquí mismo si quieres
I would never weigh you downNunca te haría sentir pesado
Take all your time and go wanderTómate tu tiempo y ve a pasear
But don’t let them water you downPero no dejes que te desanimen
OoohOh
So blueTan azul
Are youEstás tú
Are you holding up just fine?¿Estás aguantando bien?
In whichever city it is tonightEn la ciudad que sea esta noche
That gets the pleasure of your footstepsQue tiene el placer de tus pasos
Kissing the pavementBesar el pavimento
And your laughter ringing outY tu risa resonando
Melt like the ice in the summerDerrítete como el hielo en el verano
And you won’t be sticking aroundY no te quedarás por mucho tiempo
But for me, there could be no otherPero para mí, no habría otro
I want you while I’m on the groundTe quiero mientras estoy en el suelo
Are you holding out like I am¿Estás resistiendo como yo?
For something worth seeing through?¿Por algo que valga la pena seguir?
Are you holding up just fine?¿Estás aguantando bien?
In whichever city it is tonightEn la ciudad que sea esta noche
That gets the pleasure of your footstepsQue tiene el placer de tus pasos
Kissing the pavementBesar el pavimento
And your laughter ringingY tu risa resonando
I hope they don’t change your mindEspero que no cambien tu opinión
To make you feel wrong when you know you’re rightPara hacerte sentir mal cuando sabes que estás en lo correcto
‘Cause I’ll be on your sidePorque estaré de tu lado
I could never forget the way you made me feelNunca podría olvidar cómo me hiciste sentir
So lightTan ligero
Are you always gonna be¿Siempre vas a ser
The same person I met on the lawn?La misma persona que conocí en el césped?
We spilled our guts and your hair was longDonde nos sinceramos y tu cabello era largo
And black just like the shadows of treesY negro como las sombras de los árboles
Reaching for our armsAlcanzando nuestros brazos
Are you holding up just fine?¿Estás aguantando bien?
In whichever city it is tonightEn la ciudad que sea esta noche
That gets the pleasure of your footstepsQue tiene el placer de tus pasos
Kissing the pavementBesar el pavimento
And your laughter ringingY tu risa resonando
I hope they don’t change your mindEspero que no cambien tu opinión
To make you feel wrong when you know you’re rightPara hacerte sentir mal cuando sabes que estás en lo correcto
‘Cause I’ll be on your sidePorque estaré de tu lado
I could never forget the way you made me feelNunca podría olvidar cómo me hiciste sentir
So lightTan ligero
So light, light, lightTan ligero, ligero, ligero