Dashboard

SunlightLuz del sol

Dying on the dashboard untilMuriendo en el tablero hasta

Our whole world turns to peachQue todo nuestro mundo se vuelva melocotón

And you’re just out of reachY estás justo fuera de alcance

Who am I to ever wake up again¿Quién soy yo para despertar de nuevo?

If you’re gone, now you’re goneSi te has ido, ahora te has ido

And I’ll never be the sameY nunca seré el mismo

Your warmth so comfortingTu calor tan reconfortante

EscapesEscapa

And I’m left achingY me quedo anhelando

I replay the haunting newsReproduzco las noticias inquietantes

Though I can’t accept the truthAunque no puedo aceptar la verdad

You’re so far awayEstás tan lejos

And my heart’s forever changedY mi corazón cambió para siempre

But in my dreams we don’t need carsPero en mis sueños no necesitamos autos

Cause we all occupy a part ofPorque todos ocupamos una parte de

One of God’s eternal scarsUna de las cicatrices eternas de Dios

And we’re singing in the darkY estamos cantando en la oscuridad

And I’ll never be the sameY nunca seré el mismo

Your warmth so comfortingTu calor tan reconfortante

EscapesEscapa

And I’m left achingY me quedo anhelando

I hear you call my nameTe escucho llamar mi nombre

Your voice reverberatesTu voz reverbera

Through timeA través del tiempo

But mine forsakes mePero la mía me abandona

Your absence is an echoTu ausencia es un eco

Screaming, “let go”Gritando, 'suelta'

But I can’t let goPero no puedo soltar

How does a one friend¿Cómo es que un amigo

Become a ghostSe convierte en un fantasma

Or a shadowO una sombra

With a smoke ring halo?Con un halo de anillo de humo?

And I’ll never be the sameY nunca seré el mismo

Your warmth so comfortingTu calor tan reconfortante

EscapesEscapa

And I’m left achingY me quedo anhelando

I hear you call my nameTe escucho llamar mi nombre

Your voice reverberatesTu voz reverbera

Through timeA través del tiempo

But mine forsakes mePero la mía me abandona

Who am I¿Quién soy yo

To ever wake up againPara despertar de nuevo?

If you’re gone, now you’re goneSi te has ido, ahora te has ido

Here I lieAquí yago

Dying on the dashboard untilMuriendo en el tablero hasta

My whole world fades to darkQue todo mi mundo se desvanece en la oscuridad

And you’re back in my armsY estás de vuelta en mis brazos