Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ずっとzuttoTodo el tiempo
みていたよmiteita yoYo estaba viendo
きみのことkimi no kotoDe ti
わかってみたくてwakatte mitakuteQuiero entender y ver
ずっとzuttoTodo el tiempo
みらいまでmirai madeHasta el futuro
きみのこえとどけてくれないかkimi no koe todokete kurenaika¿Darás tu voz?
ずっとzuttoTodo el tiempo
みていたいmiteitaiQuiero ver
けれどもうとなりにはいれなくてkeredo mou tonari ni wa irenakutePero no puedo ponerlo a mi lado
ずっとzuttoTodo el tiempo
ぼくのことboku no kotoAcerca de mi
ぼくのこえboku no koeMi voz
おぼえてほしいんだoboete te hoshiindaQuiero que recuerdes
おぼえてほしいんだoboete te hoshiindaQuiero que recuerdes
きみのそのkimi no sonoTú eres eso
かなしみかがやいていたよkanashimi kagayaite ita yoLa tristeza brillaba
ひかるものhikaru monoCosas brillantes
またたいてmatataiteParpadear
いまうたにしたよima uta ni shita yoHice una canción ahora
きみのそのkimi no sonoTú eres eso
かなしみかがやいていたよkanashimi kagayaite ita yoLa tristeza brillaba
ひかるほどhikaru hodoCuanto más brilla
はばたいてhabataiteAleteo
いまうたにしたよima uta ni shita yoHice una canción ahora
ずっとzuttoTodo el tiempo
かなたまでkanata madeAl otro lado
そのおもいおぼえててほしいんだsono omoi oboetete hoshiindaQuiero que recuerdes ese sentimiento
おぼえてほしいんだoboetete hoshiindaQuiero que recuerdes
きみのそのkimi no sonoTú eres eso
かなしみかがやいていたよkanashimi kagayaite ita yoLa tristeza brillaba
ひかるものhikaru monoCosas brillantes
またたいてmatataiteParpadear
いまうたにしたよima uta ni shita yoHice una canción ahora
きみのそのkimi no sonoTú eres eso
かなしみかがやいていたよkanashimi kagayaite ita yoLa tristeza brillaba
ひかるほどhikaru hodoCuanto más brilla
はばたいてhabataiteAleteo
いまうたにしたよima uta ni shita yoHice una canción ahora
きみのそのkimi no sonoTú eres eso
かなしみだきしめていたいkanashimi dakishimete itaiQuiero abrazar mi tristeza
ひかることhikaru kotoBrillar
わかっててwakatteteEntiendo
わかれみちえらぶwakaremichi erabuAdiós a elegir
きみのそのkimi no sonoTú eres eso
かなしみかがやいていたよkanashimi kagayaite ita yoLa tristeza brillaba
ひかるほどhikaru hodoCuanto más brilla
はばたいてhabataiteAleteo
いまきみはうたうima kimi wa utauAhora tu cantas
きみよkimi yoUstedes
いまこのこえをima kono koe woAhora esta voz
きみのkimi noTú
ただこのこえをtada kono koe woSolo esta voz
きみよkimi yoUstedes
いまこのこえをima kono koe woAhora tu voz
きみのkimi noTú
ひかるそのこえをhikaru sono koe woEsa voz resplandeciente