Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vou dizer como é que éVoy a decir cómo es que es
Eu entro no barco e acompanho a maréSubo al barco y sigo la marea
Você me chama de otárioTú me llamas tonto
E vive espalhando que eu sou um manéY andas diciendo por ahí que soy un idiota
Mas você está no trabalhoPero tú estás en el trabajo
E eu estou em casa com a sua mulherY yo estoy en casa con tu mujer
Vou dizer como é que éVoy a decir cómo es que es
Eu entro no barco e acompanho a maréSubo al barco y sigo la marea
Minha sogra me esculachaMi suegra me regaña
Faz minha caveira para todo mundoHabla mal de mí a todo el mundo
O castigo dessa velhaEl castigo de esta vieja
Foi casar de novo com um vagabundoFue casarse de nuevo con un vago
Vou dizer como é que éVoy a decir cómo es que es
Eu entro no barco e acompanho a maréSubo al barco y sigo la marea
Meu cunhado é um encostoMi cuñado es un parásito
No fim de semana ele sempre apareceLos fines de semana siempre aparece
Ta de "férias" em BanguEstá de 'vacaciones' en Bangu
Eu acho que Deus escutou minha preceCreo que Dios escuchó mi plegaria
Vou dizer como é que éVoy a decir cómo es que es
Eu entro no barco e acompanho a maréSubo al barco y sigo la marea
O meu chefe é ruim de jogoMi jefe es malo jugando
Tem no bolso um escorpiãoTiene un escorpión en el bolsillo
Ele rouba do empregadoRoba a los empleados
Mas entrega pro ladrão (vacilão)Pero le entrega al ladrón (traidor)