You

You

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Don't go getting any big ideasNo te hagas ilusiones

You're not the only reason I'm hereNo eres la única razón por la que estoy aquí

I thought that it would be politePensé que sería educado

To show my face tonightMostrar mi rostro esta noche

I came because I was invitedVine porque me invitaron

It's not my usual scene but I'm tryingNo es mi ambiente habitual, pero estoy intentando

To be a little less reclusedSer un poco menos recluso

(I didn't come because of you)(No vine por ti)

You say it's been ages since you've seen meDices que ha pasado mucho tiempo desde que me viste

Well, I've been really busyBueno, he estado muy ocupado

Barely even had the timeApenas tuve tiempo

For you to cross my mindPara que cruzaras por mi mente

A kiss on the cheek but our lips brushUn beso en la mejilla pero nuestros labios se rozan

Must be the wine making me blushDebe ser el vino haciéndome sonrojar

I just came to see what's newSolo vine a ver qué hay de nuevo

I didn't come because of youNo vine por ti

And that beautiful faceY ese hermoso rostro

I didn't come because of youNo vine por ti

And the moves that you makeY los movimientos que haces

I barely even noticed when youApenas si noté cuando

Entered the roomEntraste a la habitación

I didn't watch as you walkedNo te miré mientras caminabas

I had nothing better to doNo tenía nada mejor que hacer

I didn't come because of youNo vine por ti

So this is your new friendAsí que esta es tu nueva amiga

You met her at the weekendLa conociste el fin de semana

What a nice surpriseQué sorpresa agradable

You came with her tonightViniste con ella esta noche

I'd love to stay and talk, butMe encantaría quedarme a hablar, pero

I should pick this call upDebería contestar esta llamada

I wish the crowd would let me throughOjalá la multitud me dejara pasar

I didn't come because of youNo vine por ti

And that beautiful faceY ese hermoso rostro

I didn't come because of youNo vine por ti

And the moves that you makeY los movimientos que haces

I barely even noticed when youApenas si noté cuando

Entered the roomEntraste a la habitación

I didn't watch as you walkedNo te miré mientras caminabas

I had nothing better to doNo tenía nada mejor que hacer

I didn't come because of youNo vine por ti

Why did I talk myself into coming here?¿Por qué me convencí de venir aquí?

But now all I need to do is get outPero ahora todo lo que necesito hacer es salir

I feel so stupid wiping tears away in publicMe siento tan estúpido limpiando lágrimas en público

Over someone I don't even care aboutPor alguien que ni siquiera me importa