Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[talking][hablando]
Uh Magno, the Rookie of the Year coming soonUh Magno, el Novato del Año llegará pronto
Collection Plate baby, hollaPlato de la Colecta, bebé, grita
[Magno][Magno]
I get by, with a G a weekSobrevivo, con una G a la semana
In other words, I get a G to speakEn otras palabras, obtengo una G para hablar
And put words together, vault open come and serve the cheddarY juntar palabras, abrir la bóveda y servir el queso
That's all, for putting verbs togetherEso es todo, por juntar verbos
I'm slick with the ladies, Mag' never hang where them gay's beSoy astuto con las damas, Mag' nunca anda donde están los gays
Watch me freestyle, from the known where my ways beMírame improvisar, desde donde están mis costumbres
I love rap, cash flow is greatAmo el rap, el flujo de efectivo es genial
Won't be long till I build, the Magno EstatesNo pasará mucho hasta que construya, las Propiedades de Magno
And pull up in a Lac, chrome with dayt'sY llegue en un Lac, cromado con rines
That's plural, I turn all my flows into muralsEso es plural, convierto todos mis flujos en murales
On the wall somewhere, niggas stay watching my iceEn alguna pared, los tipos siguen observando mi hielo
My rocks, bigger than Monopoly diceMis rocas, más grandes que los dados de Monopoly
You cop it once, then I'm copping it twiceLo compras una vez, luego lo compro dos veces
You jocking my life, I'ma hog the mic homeboy till my broccoli's rightEstás imitando mi vida, voy a acaparar el micrófono hasta que mi brócoli esté bien
Y'all broke still, me I'm never grumpyUstedes siguen quebrados, yo nunca estoy de mal humor
Cause my pockets stay lumpy, like bad OatmealPorque mis bolsillos siempre están abultados, como una avena mala
Niggas think I'm going pop, like a firecrackerLa gente piensa que voy a explotar, como un petardo
Don't make me get out of character, like retired actorsNo me hagas salir de mi personaje, como actores retirados
I spit the throwdest bars, only floss the coldest carsEscupo las barras más duras, solo lujo en los autos más fríos
Dick stay between lips, like soda strawsLa polla se queda entre los labios, como pajitas de soda
[Hook][Estribillo]
I spit flows, just to get byEscupo flujos, solo para sobrevivir
When I grab the mic, you know I spit flyCuando agarro el micrófono, sabes que escupo con estilo
Feeling my high's, and my low'sSintiendo mis altibajos
I spit flows, and get do'Escupo flujos, y consigo dinero
I do shows come back, and stack grandsHago shows, vuelvo y acumulo billetes
I show love, to all of my fansMuestro amor, a todos mis fanáticos
Never turn Hollywood, cause I learnedNunca me vuelvo Hollywood, porque aprendí
That God could take back, everything I earnedQue Dios podría quitarme todo lo que gané
Just to get by, just to get bySolo para sobrevivir, solo para sobrevivir
Just to get by, just to get bySolo para sobrevivir, solo para sobrevivir
Feeling my high's, and my low'sSintiendo mis altibajos
I spit flows, and get do'Escupo flujos, y consigo dinero
I do shows come back, and stack grandsHago shows, vuelvo y acumulo billetes
I show love, to all of my fansMuestro amor, a todos mis fanáticos
Never turn Hollywood, cause I learnedNunca me vuelvo Hollywood, porque aprendí
That God could take back, everything I earnedQue Dios podría quitarme todo lo que gané
Just to get bySolo para sobrevivir
[Magno][Magno]
I keep your dame phony smilingMantengo a tu dama sonriendo falsamente
She hoping I'ma give her my foot long weener, like James Tony IslandElla espera que le dé mi largo salchichón, como en James Tony Island
Magno, bound to be that name Sony signingMagno, destinado a ser ese nombre que Sony firma
Prolly next June, you gon be her ex soonProbablemente el próximo junio, pronto serás su ex
Cause she after the green, she love my flowPorque ella va tras el verde, ama mi flujo
Even though I'm complicated, like Aviril LevineAunque soy complicado, como Avril Lavigne
But uh, that's out of the questionPero uh, eso está fuera de discusión
If a nigga talk down, I'm throwing bullets straight out of the WessonSi un tipo habla mal, le lanzo balas directamente de la Wesson
Fuck y'all I tuck y'all, like a back of a shirtA la mierda todos ustedes, los escondo a todos
Fuck around and find yourself, in the back of a hearseJueguen y se encontrarán, en la parte trasera de un coche fúnebre
I'll make a hospital trip, start clapping your nurseTe haré un viaje al hospital, empezaré a aplaudir a tu enfermera
That's my style you don't like me, I'm attacking you firstEse es mi estilo, si no te gusto, te ataco primero
My crib got golden gates, like San FranciscoMi casa tiene puertas doradas, como San Francisco
Magno the kid, that got more cookies than NabiscoMagno el chico, que tiene más galletas que Nabisco
Ice on my pinky, is the reason that my fist glowEl hielo en mi meñique, es la razón por la que brilla mi puño
My sick flow, is the reason Magno flip do'Mi flujo enfermo, es la razón por la que Magno da vueltas
Do I trick no, but I give the chicks dick no¿Engaño? no, pero no les doy a las chicas
They love to give me head, but they never get licked lowLes encanta darme sexo oral, pero nunca son lamidas
Cause I make hoes faintPorque hago que las putas se desmayen
When I pull up in that deuce and a quarter, fresh Macco paint, I get byCuando llego en ese Buick Electra 225, pintura fresca Macco, sobrevivo
[talking][hablando]
Uh yeah, Magno ya heardUh sí, Magno ya escuchaste
It's the Rookie of the Year, uhEs el Novato del Año, uh
Back on the block with itDe vuelta en la cuadra con esto
Straight spitting mayn, no chorusEscupiendo directo, sin coro
Taking it right back to hip-hop babyRegresando al hip-hop bebé
This how we do it, uhAsí es como lo hacemos, uh
Banging greens feel with it, licking green EastGolpeando verdes llenos de ello, lamiendo el Este verde
Cashmore Garden, got fam over there babyJardín Cashmore, tengo familia allí bebé
Acres Home, 5th Ward what's upAcres Home, 5th Ward ¿qué pasa?
Uh, putting it down, Magno ya heard, hollaUh, dejándolo claro, Magno ya escuchaste, grita