Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Alarm goes off, 6 AMSuena la alarma, 6 AM
On more day and then weekendUn día más y luego el fin de semana
Dress in the office uniformVístete con el uniforme de oficina
Hairbrushes all shape and formCepillos de cabello de todas las formas
Through the door and cross the streetA través de la puerta y cruzar la calle
While I was trying to make up timeMientras intentaba recuperar el tiempo
Buy the ticket, squeeze on the trainComprar el boleto, apretujarse en el tren
Eyes fixed firmly on the windowpaneOjos fijos en el cristal de la ventana
Repeat againRepetir de nuevo
You live inside this machineVives dentro de esta máquina
Nothing ever slows downNada nunca se detiene
The slate will always wipe cleanLa pizarra siempre se limpia
You seem to make up (???)Pareces inventar (???)
Alarm goes off, 5 PMSuena la alarma, 5 PM
Before the after-work wind downAntes de relajarse después del trabajo
No one's gonna hang aroundNadie va a quedarse
Target failure to the drownApuntar al fracaso para ahogarse
Bottle spirits sinking fastBotella de espíritus hundiéndose rápido
Another one rising at lastOtra subiendo al fin
The self assured never scarLos seguros de sí mismos nunca se marcan
Their pride will heal with (???)Su orgullo sanará con (???)
You live inside this machineVives dentro de esta máquina
Nothing ever slows downNada nunca se detiene
The slate will always wipe cleanLa pizarra siempre se limpia
You seem to make up (???)Pareces inventar (???)