Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando eu ficar ranzinzaCuando me pongo de mal humor
E não puder mais reverterY no puedo revertirlo más
A idade que incomodaLa edad que molesta
É um demodê feito pra venderEs un demodé hecho para vender
Vou andar no descompassoVoy a caminar en el paso en falso
Dos cinquenta eu não passoDe los cincuenta no paso
Não vou ter mais sensatezNo seré más sensato
Maldizer vai virar esporteLas maldiciones se convertirán en deporte
Vamos desdenhar da sorteDesdén la suerte
Ganhar mais e mais perderGanar más y más perder
E não vou falar de amorY no hablaré de amor
De amorDe amor
E não vou guardar rancor nenhumY no guardaré rencor
Enquanto o tempo não chegaMientras que el momento no llega
De esperar só pra sofrerEsperar sólo para sufrir
A mentira que acomodaLa mentira que acomoda
É um demodê feito pra venderEs un demodé hecho para vender
Se precisas de ajudaSi necesita ayuda
E esse Deus que não acudaY que Dios no ayude
Te complica o entenderTe hace difícil de entender
É que quando vem a sorteEs que cuando llega la suerte
Ele fica bem mais forteSe pone mucho más fuerte
E só resta agradecerY todo lo que queda es agradecer
E não vou falar de amorY no hablaré de amor
De amorDe amor
E não vou guardar rancor nenhumY no guardaré rencor