Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Where are you now?¿Dónde estás ahora?

Can you take me there?¿Puedes llevarme allí?

I'm a thousand miles away from anywhereEstoy a mil millas de cualquier lugar

If only you could just make the timeSi tan sólo pudieras hacer el tiempo

We'd cut and run and leave this all behindCortaríamos y cortaríamos y dejaríamos todo esto atrás

So let's go, go, goAsí que vamos, vamos, vamos

Wherever we can finally be alone, lone, loneDonde sea que finalmente podamos estar solos, solitarios, solitarios

I want to, I need to understand, stand, standQuiero, necesito entender, pararme, pararme

That everything between us is loveQue todo entre nosotros es amor

And we're not making it all upY no lo estamos inventando todo

Catherine, I knowCatherine, lo sé

We came so closeNos acercamos mucho

But I keep following the feeling that scares me mostPero sigo la sensación que más me asusta

Catherine, I triedCatherine, lo intenté

You know I'm on your sideSabes que estoy de tu lado

I feel you right hereTe siento aquí mismo

Keeping me up tonightMantenerme despierto esta noche

Know that I will wait for youSé que te esperaré

Just to shock me back to life and make it throughSólo para volver a la vida y superarlo

'Cause honey you are the only kindPorque cariño eres el único tipo

Of spirit that can breathe life into mineDe espíritu que puede dar vida a la mía

So let's go, go, goAsí que vamos, vamos, vamos

Wherever we can finally be a lone, lone, loneDonde sea que finalmente podamos ser un solitario, solitario, solitario

I want to, I need to understand, stand, standQuiero, necesito entender, pararme, pararme

That everything between us is loveQue todo entre nosotros es amor

And we're not making it all upY no lo estamos inventando todo

Catherine, I knowCatherine, lo sé

We came so closeNos acercamos mucho

But I keep following the feeling that scares me mostPero sigo la sensación que más me asusta

Catherine, I triedCatherine, lo intenté

You know I'm on your sideSabes que estoy de tu lado

I feel you right hereTe siento aquí mismo

Keeping me up tonightMantenerme despierto esta noche

Know that I will wait for youSé que te esperaré

Just to shock me back to life and make it throughSólo para volver a la vida y superarlo

'Cause honey you are the only kindPorque cariño eres el único tipo

Of spirit that can breathe life into mineDe espíritu que puede dar vida a la mía

And we're not making it all upY no lo estamos inventando todo

Catherine, I knowCatherine, lo sé

We came so closeNos acercamos mucho

But I keep following the feeling that scares me mostPero sigo la sensación que más me asusta

Catherine, I triedCatherine, lo intenté

You know I'm on your sideSabes que estoy de tu lado

I feel you right hereTe siento aquí mismo

Keeping me up tonightMantenerme despierto esta noche