Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here I stand stranded in the darkAquí me encuentro varado en la oscuridad
And there's a war between my head and heartY hay una guerra entre mi cabeza y mi corazón
A storm came and drove them far apartUna tormenta vino y los separó
Now the way is lost to all I wantAhora el camino se ha perdido para todo lo que quiero
And the years go by and the years go onY los años pasan y los años continúan
But I still wonder why I can't move onPero aún me pregunto por qué no puedo seguir adelante
I've tried to survive, tried to be strongHe intentado sobrevivir, intentado ser fuerte
But I just want to know where I belongPero solo quiero saber dónde pertenezco
So oh won't you please, won't you please wake meAsí que oh por favor, por favor despiértame
Wake me before this cruel end comes for meDespiértame antes de que este cruel final llegue para mí
'Cause there's this part of me that never would believePorque hay esta parte de mí que nunca creería
I won't win in the end 'til it's gone from meQue no ganaré al final hasta que se haya ido de mí
'Cause I'm left scrambling in the darkPorque me quedo luchando en la oscuridad
With no place to rest this restless heartSin un lugar para descansar este corazón inquieto
A storm came and stopped another startUna tormenta vino y detuvo otro comienzo
Now one more let down from falling apartAhora una decepción más al desmoronarse
And this something I'm chasing, is it out of my reach?Y esta algo que persigo, ¿está fuera de mi alcance?
And if I walk out or run, what then will follow me?Y si salgo o corro, ¿qué me seguirá entonces?
'Cause if I don't find a home, well then I don't find peacePorque si no encuentro un hogar, entonces no encuentro paz
So I've got to stop this war within meAsí que debo detener esta guerra dentro de mí
So oh won't you please, won't you please wake meAsí que oh por favor, por favor despiértame
Wake me before this cruel end comes for meDespiértame antes de que este cruel final llegue para mí
'Cause there's this part of me that never would believePorque hay esta parte de mí que nunca creería
I won't win in the end 'til it's gone from meQue no ganaré al final hasta que se haya ido de mí
So oh won't you please, won't you please wake meAsí que oh por favor, por favor despiértame
Wake me before this cruel end comes for meDespiértame antes de que este cruel final llegue para mí
'Cause there's this part of me that never could believePorque hay esta parte de mí que nunca podría creer
I can't win in the end 'til it's gone from meQue no puedo ganar al final hasta que se haya ido de mí
I won't win in the end 'til it's gone from meNo ganaré al final hasta que se haya ido de mí