Cut Me Deep

Now could it be that I no longer seeAhora podría ser que ya no vea

All the things that you had done for meTodas las cosas que hiciste por mí

I was your true believerYo era tu verdadero creyente

You were my preferred companyTú eras mi compañía preferida

Your words were a spell, your words gave hellTus palabras eran un hechizo, tus palabras daban infierno

A fever dream that I reapedUn sueño febril que coseché

You knocked me down, then left this townMe derribaste, luego dejaste esta ciudad

And now you linger above meY ahora te quedas sobre mí

But why do I lie?Pero ¿por qué miento?

And say to myself it's alrightY me digo a mí mismo que está bien

My hands are tied, well that's the crimeMis manos están atadas, ese es el crimen

The fear is making me dieEl miedo me está matando

So, cut me deep, like a knifeAsí que, córtame profundo, como un cuchillo

Make me bleed, make me fightHazme sangrar, hazme luchar

I've gone so numb, I'm lost insideEstoy tan entumecido, estoy perdido por dentro

I want to feel like I'm aliveQuiero sentir que estoy vivo

So, cut me deep, like a knifeAsí que, córtame profundo, como un cuchillo

Make me bleed, till I feel rightHazme sangrar, hasta que me sienta bien

I've gone so numb, I'm dead insideEstoy tan entumecido, estoy muerto por dentro

I want to feel like I'm aliveQuiero sentir que estoy vivo

But why do I feel so stronglyPero ¿por qué siento tan fuertemente

About this thing that destroys meAcerca de esta cosa que me destruye?

You were my lone receiverTú eras mi único receptor

But now I lay in apathyPero ahora yago en apatía

Your words were a spell, your words gave me hellTus palabras eran un hechizo, tus palabras me daban infierno

A fever dream that I reapedUn sueño febril que coseché

You knocked me down, then left this townMe derribaste, luego dejaste esta ciudad

And now you're somewhere above meY ahora estás en algún lugar sobre mí

But why do I cry?Pero ¿por qué lloro?

And stay in comfort and never tryY me quedo en la comodidad y nunca intento

Say I'm too tired, the coward's lieDigo que estoy demasiado cansado, la mentira del cobarde

While each little piece of me diesMientras cada pedacito de mí muere

Melancholy why do you shake my bonesMelancolía, ¿por qué sacudes mis huesos?

Reminding me why I am all alone?Recordándome por qué estoy completamente solo

I was fighting wars and not knowing the costEstaba luchando guerras y sin saber el costo

Now I realize all that I have lostAhora me doy cuenta de todo lo que he perdido

Now these darkened streets are all I call my ownAhora estas calles oscurecidas son todo lo que llamo mío

I'm just a lonely ghost in a burned down homeSolo soy un fantasma solitario en un hogar quemado

And I have this fear that I'm too far goneY tengo este miedo de que estoy demasiado lejos

And all from what cost?¿Y todo por qué costo?

Melancholy why do you shake my bonesMelancolía, ¿por qué sacudes mis huesos?

Reminding me why I am all alone?Recordándome por qué estoy completamente solo

I was fighting wars and not knowing the costEstaba luchando guerras y sin saber el costo

Now I realize all that I have lostAhora me doy cuenta de todo lo que he perdido

To feel like I'm alivePara sentir que estoy vivo

To feel againPara sentir de nuevo