Mémoire

Ah bah ouais BersaAh claro que sí Bersa

J'vois mon pire ennemi dans l'miroirVeo a mi peor enemigo en el espejo

C'qui est passé est mortLo que pasó está muerto

On peut pas changer l'histoireNo podemos cambiar la historia

J'ai quelques souvenirs de toi en mémoireTengo algunos recuerdos tuyos en memoria

On m'a dit: Faut y croireMe dijeron: Debes creer

Mais p'tit à p'tit, j'perds espoirPero poco a poco, pierdo la esperanza

J'suis armé dans la villeEstoy armado en la ciudad

Mes potes sortent de l'asileMis amigos salen del manicomio

J'ai un showcase en Asie, ehTengo un espectáculo en Asia, eh

J'suis aimé comme ma rimeSoy amado como mi rima

Détesté comme MarineOdiado como Marine

J'vends moula pour narines, ehVendo dinero para narices, eh

J'ai chargé 22 kilos dans la caisseCargué 22 kilos en la caja

J'dois enterrer mes sses-lia vu l'épaisseurDebo enterrar mis problemas, vi la gravedad

J'ai pas gé-bou, j'suis toujours dans ma tessNo me rindo, siempre estoy en mi barrio

À midi sur le terrain et sur DeezerAl mediodía en el campo y en Deezer

J'ressors d'un plavon: BénéficeSalgo de un aprieto: Beneficio

Pas d'avocat: Commis d'officeSin abogado: Defensor público

Elle a vu la caisse, j'vois son viceElla vio la caja, veo su vicio

Si tu veux monter, faut qu'tu sucesSi quieres subir, debes chupar

En tempête, je navigueEn la tormenta, navego

M'aimeras-tu pour la vie?¿Me amarás de por vida?

Les problèmes m'rendent la vue, ehLos problemas me nublan la vista, eh

De avril à avril, devant la pharmacieDe abril a abril, frente a la farmacia

J'vends moula pour narinesVendo dinero para narices

J'vois mon pire ennemi dans l'miroirVeo a mi peor enemigo en el espejo

C'qui est passé est mortLo que pasó está muerto

On peut pas changer l'histoireNo podemos cambiar la historia

J'ai quelques souvenirs de toi en mémoireTengo algunos recuerdos tuyos en memoria

On m'a dit: Faut y croire, mais p'tit à p'tit, j'perds espoirMe dijeron: Debes creer, pero poco a poco, pierdo la esperanza

J'vois mon pire ennemi dans l'miroirVeo a mi peor enemigo en el espejo

C'qui est passé est mort, on peut pas changer l'histoireLo que pasó está muerto, no podemos cambiar la historia

J'ai quelques souvenirs de toi en mémoireTengo algunos recuerdos tuyos en memoria

On m'a dit: Faut y croire, mais p'tit à p'tit, j'perds espoirMe dijeron: Debes creer, pero poco a poco, pierdo la esperanza

J'pensais voir la vie autrement avec des lovésPensaba ver la vida de otra manera con dinero

J'trouverais pas l'amour dans l'pré même si y a du bléNo encontraré el amor en el campo aunque haya dinero

Demande-moi pas du temps, j'en ai plusNo me pidas tiempo, ya no tengo

Poto, tu d'viens distant, j'te vois plusColega, te estás volviendo distante, ya no te veo

J'suis dans l'binks, bonbonne de 50Estoy en problemas, botella de 50

Les keufs m'ont mis les pincesLos polis me pusieron las esposas

Trop d'bleus sur l'terrain, j'suis pas au Parc des PrincesDemasiados problemas en el campo, no estoy en el Parque de los Príncipes

Qui veut trop briller fini par s'faire éteindreQuien quiere brillar demasiado termina apagándose

Y a pas d'gros billets sans les risquesNo hay grandes billetes sin riesgos

D'vant l'OPJ, j'sors que des disquettesFrente al oficial de policía judicial, solo saco decepciones

Y a qu'un seul homme qui m'appelle FilsSolo hay un hombre que me llama hijo

J'ai mis un litron dans l'appuie-têtePuse una botella en el reposacabezas

En tempête, je navigueEn la tormenta, navego

M'aimeras-tu pour la vie?¿Me amarás de por vida?

Les problèmes m'rendent la vue, ehLos problemas me nublan la vista, eh

De avril à avril, devant la pharmacieDe abril a abril, frente a la farmacia

J'vends moula pour narinesVendo dinero para narices

J'vois mon pire ennemi dans l'miroirVeo a mi peor enemigo en el espejo

C'qui est passé est mort, on peut pas changer l'histoireLo que pasó está muerto, no podemos cambiar la historia

J'ai quelques souvenirs de toi en mémoire, on m'a ditTengo algunos recuerdos tuyos en memoria, me dijeron

Faut y croire, mais p'tit à p'tit, j'perds espoirDebes creer, pero poco a poco, pierdo la esperanza

J'vois mon pire ennemi dans l'miroirVeo a mi peor enemigo en el espejo

C'qui est passé est mort, on peut pas changer l'histoireLo que pasó está muerto, no podemos cambiar la historia

J'ai quelques souvenirs de toi en mémoireTengo algunos recuerdos tuyos en memoria

On m'a dit: Faut y croire, mais p'tit à p'tit, j'perds espoirMe dijeron: Debes creer, pero poco a poco, pierdo la esperanza