Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Now everybody seems to be neuroticAhora todos parecen ser neuróticos

Under the grey skies of dustBajo los cielos grises de polvo

Peaceful men are becoming psycopathsHombres pacíficos se están convirtiendo en psicópatas

Their brains are starting to rustSus mentes están empezando a oxidarse

You must get control of yourselfDebes tomar control de ti mismo

You must always be the strongest and the bestSiempre debes ser el más fuerte y el mejor

Always trying to hide your empty selfSiempre tratando de ocultar tu vacío interior

You say: "I am the best and fuck the rest!"Dices: '¡Soy el mejor y que se jodan los demás!'

You are all insaneTodos ustedes están locos

Distorted facts and misconceptionsHechos distorsionados y conceptos erróneos

Are spread as if they were old truthsSe difunden como si fueran viejas verdades

Stupid men are becoming idolsHombres estúpidos se están convirtiendo en ídolos

The masses need their heroesLas masas necesitan sus héroes

I don't have to submit myselfNo tengo que someterme

To all this crap they preach to meA toda esta mierda que me predican

No more trying to hide my real selfYa no intento ocultar mi verdadero yo

I say: "I'm a free spirit and not a pawn!"Digo: '¡Soy un espíritu libre y no un peón!'

I am not insane!¡No estoy loco!