Flower

こころのかたすみKokoro no katasumiEn un rincón de mi corazón

FlowerFlowerFlor

ちいさなはながさいたChiisana hana ga saitaUna pequeña flor ha florecido

あの日のねがいはAno hi no negai waEl deseo de ese día

ゆっくりとYukkuri toPoco a poco

ひなたのなかさいたHinata no naka saitaFloreció dentro de la luz del sol

それはながいみちのりSore wa nagai michi noriEse fue un largo viaje

かぜにふかれてKaze ni fukareteSoplado por el viento

あめにうたれたAme ni utaretaGolpeado por la lluvia

いまできることだけをIma dekiru koto dake woSolo pude

ただしょうじきにTada shoujiki niHonestamente

しんじつづけたShinjitsuduketaSeguir creyendo

あなたのひたむきさAnata no hitamuki saTu sinceridad

たいようのようにTaiyou no you niComo el sol

くじけそうなわたしにKujikesouna watashi niMe dio coraje

ゆうきをくれたYuuki kuretaA mí, que parecía estar a punto de rendirme

かれんなはなびらKarenna hanabiraPétalos vibrantes

FlowerFlowerFlor

ひとつのそのゆめがたちになったHitotsu no sono yume ga tachi ni nattaUn solo sueño se hizo realidad

りょうてをひろげてRyoute wo hirogeteExtendiendo mis manos

まっすぐにMassugu niDirectamente

ひをうけるいのちHi wo ukeru inochiRecibo la vida del sol

じっとなかめているとJitto nakameteiru toCuando lo guardas todo

なみだあふれてNamida afureteLas lágrimas brotan

とまらなくなるTomaranakunaruSin parar

もしあきらめてしまったらMoshi akiramete shimattaraSi alguna vez me rindo

なにもさかないNani mo sakanaiNo habría crecido nada

つちだったんだTsuchi dattandaSolo tierra

きせつはしらぬまにKisetsu wa shiranu ma niSin darme cuenta de las estaciones

そらだけのこしてSora dake nokoshiteSolo dejé el cielo

まわりのけしきをかえるMawari no keshiki wo kaeruCambiando las vistas alrededor

なもないはなNa mo nai hanaUna flor sin nombre

こころのかたすみKokoro no katasumiEn un rincón de mi corazón

FlowerFlowerFlor

ちいさなはながさいたChiisana hana ga saitaUna pequeña flor ha florecido

あの日のねがいはAno hi no negai waEl deseo de ese día

ゆっくりとYukkuri toPoco a poco

ひなたのなかさいたHinata no naka saitaFloreció dentro de la luz del sol

ひとりのちからではHitori no chikara dewaCon el poder de uno mismo

さかないはながあるよSakanai hana ga aru yoHay una flor que no crece

そばにあなたがSoba ni anata gaPorque estabas

いてくれたからIte kureta karaA mi lado

このねがいがかなったんだKono negai ga kanattandaEste deseo se ha cumplido

いちばんうつくしいIchiban utsukushiiLa flor más hermosa

FlowerFlowerFlor

あなたのえがおがひざしになりAnata no egao ga hizashi ni nariTu sonrisa se convierte en luz solar

ここまでそだったKoko made sodattaCrecí hasta aquí

このはなはKono hana waEsta flor

まるであいのようにMaru de ai no you niEs como el amor mismo...

まるであいのようにMaru de ai no you niEs como el amor mismo...