Waiting

Mae

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Once alone and too afraid of strangers knocking on my door andUna vez solo y demasiado asustado de extraños golpeando en mi puerta y

Well you came in I knew you'd winBueno, entraste, supe que ganarías

I was sitting on the front porch swingingEstaba sentado en el porche delantero columpiándome

And waitingY esperando

I tried walking with you in mindIntenté caminar pensando en ti

But looking down saw my feet were tiedPero al mirar abajo vi que mis pies estaban atados

Got to thinking that how easy it could beEmpecé a pensar en lo fácil que podría ser

But then the fear and the chains became a part of mePero luego el miedo y las cadenas se convirtieron en parte de mí

And waitingY esperando

Always waitingSiempre esperando

For my ride to pick me up on my timeA que mi paseo me recoja a mi hora

Seems I'm stayingParece que me quedo

As the others cross the finish linesMientras los demás cruzan la línea de meta

I could break into day I could set into speedPodría romper en el día, podría acelerar

But to tell you the truth I'm always waitingPero para decirte la verdad, siempre estoy esperando

Always waitingSiempre esperando

Caged in like the beautiful viewAtrapado como la hermosa vista

And I was waiting for the night when I could soar with youY estaba esperando la noche en la que podría volar contigo

But when you picked me up released me to flyPero cuando me levantaste y me dejaste volar

I found I couldn't hold my own wings dryDescubrí que no podía mantener secas mis propias alas

And waitingY esperando

Always waitingSiempre esperando

For my ride to pick me up on my timeA que mi paseo me recoja a mi hora

Seems I'm stayingParece que me quedo

As the others cross the finish linesMientras los demás cruzan la línea de meta

I could break into day I could set into speedPodría romper en el día, podría acelerar

But to tell you the truth I'm always waitingPero para decirte la verdad, siempre estoy esperando

Always waitingSiempre esperando

(Don't want to fly)(No quiero volar)

Always waitingSiempre esperando

For my ride please pick me up tonightPor favor, recógeme esta noche

I can't stay hereNo puedo quedarme aquí

I know I can see the finish lineSé que puedo ver la línea de meta

So I'll break into day and I'll set into speedAsí que romperé en el día y aceleraré

But are you driving away are you driving to me?Pero ¿te estás yendo? ¿Te estás yendo hacia mí?

To tell you the truth I'm always waitingPara decirte la verdad, siempre estoy esperando

AlwaysSiempre

Always we must find our waysSiempre debemos encontrar nuestros caminos

AlwaysSiempre

All I could do was drive awayTodo lo que pude hacer fue alejarme

AlwaysSiempre