Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Am i alone in this?¿Estoy solo en esto?
Never a night where i can sleep myself till day.Nunca una noche donde pueda dormir hasta el día.
We must try to figure it out, figure it out.Debemos tratar de entenderlo, entenderlo.
It won't be that easy.No será tan fácil.
We lost it somehow.De alguna manera lo perdimos.
You come over unannounced.Vienes sin avisar.
Silence broken by your voice in the dark.El silencio roto por tu voz en la oscuridad.
I need you here tonightTe necesito aquí esta noche
Just like the ocean needs the waves.Así como el océano necesita las olas.
Oh, the night becomes the space that's somewhere in betweenOh, la noche se convierte en el espacio que está en algún lugar entre
What i feel and what i'm told.Lo que siento y lo que me dicen.
Sitting on the shoreline trying to figure it out, figure it out.Sentado en la orilla tratando de entenderlo, entenderlo.
To find out the meaning and reach it somehow.Para descubrir el significado y alcanzarlo de alguna manera.
You come over unannounced.Vienes sin avisar.
Silence broken by your voice in the dark.El silencio roto por tu voz en la oscuridad.
I need you here tonightTe necesito aquí esta noche
Just like the ocean needs the wave.Así como el océano necesita la ola.
Fall around me now,Caen a mi alrededor ahora,
Like stars that shine and brighten the way.Como estrellas que brillan y iluminan el camino.
I need you here tonight just like this night it needs the rain.Te necesito aquí esta noche, así como esta noche necesita la lluvia.
The season has changed.La temporada ha cambiado.
The wind, it moves colder now, colder now.El viento, se mueve más frío ahora, más frío ahora.
The clouds are raised,Las nubes se levantan,
The rain it falls harder now, all around.La lluvia cae más fuerte ahora, por todas partes.
You come over unannounced.Vienes sin avisar.
Silence broken by your voice in the dark.El silencio roto por tu voz en la oscuridad.
I need you here tonight,Te necesito aquí esta noche,
Just like the ocean needs the waves.Así como el océano necesita las olas.
So fall around me now.Así que caen a mi alrededor ahora.
Just like stars that shine and brighten the way.Como estrellas que brillan e iluminan el camino.
I need you here tonight just like this night it needs the rain.Te necesito aquí esta noche, así como esta noche necesita la lluvia.
Over unannounced, silence broken by your voice in the dark.Sin avisar, el silencio roto por tu voz en la oscuridad.
I need you here tonight,Te necesito aquí esta noche,
Just like the ocean needs the waves.Así como el océano necesita las olas.
Just like the stars that fall around me now.Así como las estrellas que caen a mi alrededor ahora.