Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hello, grab your bag and let's go. (lets go)Hola, agarra tu bolso y vámonos. (vámonos)
More out of place than anything you know.Más fuera de lugar que cualquier cosa que conozcas.
Like an opera at a disco. (disco)Como una ópera en una discoteca. (discoteca)
When all you wanted was a rock show(rock show)....tonight.Cuando todo lo que querías era un show de rock... esta noche.
These lights, are they hanging in a distance? (distance)¿Estas luces, cuelgan a lo lejos? (a lo lejos)
Did they glimmer for an instant?¿Brillaron por un instante?
When they're shining do you feel alright?¿Cuando brillan te sientes bien?
Know love, you were looking good tonight....tonightSé que amor, te veías bien esta noche... esta noche.
This is the last call. ohh ohh ohEsta es la última llamada. ohh ohh oh
Too long to list it.Demasiado largo para enumerarlo.
Please don't you miss it.Por favor, no te lo pierdas.
(ahhh,ahhh, ahh ahh)(ahhh, ahhh, ahh ahh)
Don't give up and let them hold you downNo te rindas y dejes que te detengan
And when they tell you oh ohh ohh.Y cuando te digan oh ohh ohh.
We could burn this town.Podríamos incendiar esta ciudad.
Scream, waking from a bad dream. (bad dream)Grita, despertando de una pesadilla. (pesadilla)
Don't think anything is what it seems.No pienses que nada es lo que parece.
Can't you figure out what this means? (this means)¿No puedes descifrar lo que esto significa? (esto significa)
Don't sit back and keep your hands clean(hands clean)....today.No te quedes atrás y mantén tus manos limpias... hoy.
We'll say maybe we can find a new way.Diremos que tal vez podamos encontrar un nuevo camino.
Or create another great, cliche.O crear otro gran cliché.
Storms are coming, why don't we play? (we play)Las tormentas se acercan, ¿por qué no jugamos? (jugamos)
Instead of sitting, dancing in the rain....today.En lugar de quedarnos sentados, bailando bajo la lluvia... hoy.
This is the last call. ohh ohh ohEsta es la última llamada. ohh ohh oh
Too long to list it.Demasiado largo para enumerarlo.
Please don't you miss it.Por favor, no te lo pierdas.
(ahhh,ahhh, ahhh, ahhh)(ahhh, ahhh, ahhh, ahhh)
Don't give up and let them hold you downNo te rindas y dejes que te detengan
And when they tell you oh ohh ohh.Y cuando te digan oh ohh ohh.
We could burn this town.Podríamos incendiar esta ciudad.
So long, they tried to tell you that you don't belong.Tan largo, intentaron decirte que no perteneces.
So, I guess we'll have to prove them wrong. (prove them wrong)Así que, supongo que tendremos que demostrarles lo contrario. (demostrarles lo contrario)
Pretty soon we'll hear them sing a long. (sing along)Muy pronto los escucharemos cantar juntos. (cantar juntos)
Ain't it funny that it's our song?(our song).... So.. long.¿No es gracioso que sea nuestra canción? (nuestra canción)... Tan... largo.
This is the last call. ohh ohh ohEsta es la última llamada. ohh ohh oh
Too long to list it.Demasiado largo para enumerarlo.
Please don't you miss it.Por favor, no te lo pierdas.
(ahhh,ahhh, ahhh, ahhh)(ahhh, ahhh, ahhh, ahhh)
Don't give up and let them hold you downNo te rindas y dejes que te detengan
And when they tell you oh ohh ohh.Y cuando te digan oh ohh ohh.
We could burn this town.Podríamos incendiar esta ciudad.