Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know I broke up with you on your birthdaySé que te dejé en tu cumpleaños
Should never have been with you in the first placeNunca debería haber estado contigo en primer lugar
'Cause you had me so messed upPorque me tenías tan confundida
Misbehavin' in the clubPortándome mal en el club
So I had to break up with you on your birthdayAsí que tuve que dejarte en tu cumpleaños
Was gonna buy you a cakeIba a comprarte un pastel
Red velvet that's your favorite, for God's sakeRed velvet, tu favorito, por Dios
How was I such an idiot? You know babe¿Cómo pude ser tan idiota? Sabes, cariño
Good luck with all your party plansBuena suerte con todos tus planes de fiesta
I'll go find me another man, it's okayYo encontraré otro hombre, está bien
Happy fuckin' birthdayFeliz jodido cumpleaños
I hope it is the worst day of the yearEspero que sea el peor día del año
Everytime you celebrate, you'll be thinkin' of my faceCada vez que celebres, estarás pensando en mi cara
Sayin' "Happy fuckin' birthday, my dear"Diciendo 'Feliz jodido cumpleaños, mi querido'
Remember when we took a trip to Paris?¿Recuerdas cuando hicimos un viaje a París?
You had just turned twenty-two, I'm so embarrassedAcababas de cumplir veintidós, estoy tan avergonzada
Left me standin' there for hoursMe dejaste parada allí por horas
Underneath the Eiffel TowerDebajo de la Torre Eiffel
You were chatting to the girl from the caféEstabas charlando con la chica del café
Who's gonna buy you a cake?¿Quién te comprará un pastel?
When they don't know your favorite, for God's sakeCuando no sepan cuál es tu favorito, por Dios
You really are an idiot, oh well babeRealmente eres un idiota, bueno, cariño
Good luck with all these party plansBuena suerte con todos estos planes de fiesta
I'll be with my other man, doin' greatYo estaré con mi otro hombre, haciéndolo genial
Happy fuckin' birthdayFeliz jodido cumpleaños
I hope it is the worst day of the yearEspero que sea el peor día del año
Everytime you celebrate, you'll be thinkin' of my faceCada vez que celebres, estarás pensando en mi cara
Sayin' "Happy fuckin' birthday, my dear"Diciendo 'Feliz jodido cumpleaños, mi querido'
Oh, ohOh, oh
Happy fuckin' birthday (Happy fuckin' birthday)Feliz jodido cumpleaños (Feliz jodido cumpleaños)
I hope it is the worst day of the year (The absolute worst)Espero que sea el peor día del año (El peor absoluto)
Everytime you celebrate (Uh-huh), you'll be thinkin' of my face (They say)Cada vez que celebres (Uh-huh), estarás pensando en mi cara (Dicen)
Sayin' "Happy fuckin' birthday, my dear" (Happy fuckin' birthday)Diciendo 'Feliz jodido cumpleaños, mi querido' (Feliz jodido cumpleaños)
Happy fuckin' birthday (You prick)Feliz jodido cumpleaños (Eres un idiota)
Happy fuckin' birthdayFeliz jodido cumpleaños
Happy fuckin' birthday (Yeah, yeah)Feliz jodido cumpleaños (Sí, sí)
Happy fuckin' birthday, ma dearFeliz jodido cumpleaños, mi querido
Haha, oh God, hahahaJaja, oh Dios, jajaja