Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You could say I’m annoyingPodrías decir que soy molesta
I do things to annoy youHago cosas para molestarte
Always sleeping ‘til noon and when I leave the room I just leave the door openSiempre durmiendo hasta el mediodía y cuando salgo de la habitación solo dejo la puerta abierta
Leave my socks in the kitchenDejo mis calcetines en la cocina
I watch shit televisionVeo porquerías en la televisión
And there’s always a battle when I change the channel without your permissionY siempre hay una batalla cuando cambio de canal sin tu permiso
Know I lie sometimesSé que a veces miento
Make you cry sometimesTe hago llorar a veces
But I don’t do it on purposePero no lo hago a propósito
Oh I don’t know whyOh, no sé por qué
You’re such a nice guyEres tan buen chico
And I hate to see you hurting butY odio verte sufrir pero
I’m just good at bad thingsSoy buena en hacer cosas malas
Wont you come and do those bad things with me too¿No quieres venir y hacer esas cosas malas conmigo también?
And boy you’ll try to fight itY chico, intentarás resistirte
But I’m too good at bad thingsPero soy muy buena en hacer cosas malas
I wanna do bad things to youQuiero hacer cosas malas contigo
I know I can be stressfulSé que puedo ser estresante
Like I’m always pre-menstrualComo si siempre estuviera premenstrual
I know I give you hell oh you take it so well oh I must drive you mentalSé que te hago la vida imposible, oh, lo tomas tan bien, oh, debo volverte loco
Moan about my weightMe quejo de mi peso
And I’m always lateY siempre llego tarde
But I don’t do it on purposePero no lo hago a propósito
I don’t let you inNo te dejo entrar
When I’m feeling thingsCuando siento cosas
Cos you know it makes me nervous soPorque sabes que me pone nerviosa así que
I’m just good at bad thingsSoy buena en hacer cosas malas
Wont you come and do those bad things with me too¿No quieres venir y hacer esas cosas malas conmigo también?
And boy you’ll try to fight itY chico, intentarás resistirte
But I’m too good at bad thingsPero soy muy buena en hacer cosas malas
I wanna do bad things to youQuiero hacer cosas malas contigo
And I can seeY puedo ver
You’re tired of meQue estás cansado de mí
Don’t wanna stay, don’t wanna leaveNo quieres quedarte, no quieres irte
I get itLo entiendo
I know it’s toughSé que es difícil
To show me loveMostrarme amor
When I’m the one who fucks it upCuando soy la que arruina todo
I can’t help itNo puedo evitarlo
CosPorque
I’m just good at bad thingsSoy buena en hacer cosas malas
Wont you come and do those bad things with me too¿No quieres venir y hacer esas cosas malas conmigo también?
And boy you’ll try to fight itY chico, intentarás resistirte
But I’m too good at bad thingsPero soy muy buena en hacer cosas malas
I wanna do bad things to youQuiero hacer cosas malas contigo
I’m just good at bad thingsSoy buena en hacer cosas malas
Wont you come and do those bad things with me too¿No quieres venir y hacer esas cosas malas conmigo también?
And boy you’ll try to fight itY chico, intentarás resistirte
But I’m too good at bad thingsPero soy muy buena en hacer cosas malas
I wanna do bad things to youQuiero hacer cosas malas contigo
I wanna do bad things to youQuiero hacer cosas malas contigo
I wanna do bad things to youQuiero hacer cosas malas contigo
I wanna do, I wanna do bad things to youQuiero hacer, quiero hacer cosas malas contigo