Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Auf die Plätze fertig los es ist so weitListos, preparados, ya es hora
Es wurde lange diskutiert wir hatten sehr viel ZeitSe ha discutido mucho, hemos tenido mucho tiempo
Lass mich jetzt nicht im Regen stehenNo me dejes plantado
Ein Taxi steht vor deiner Tür und ist bereitUn taxi está frente a tu puerta y está listo
Doch es wartet keine EwigkeitPero no espera eternamente
Ob mit oder ohne dichCon o sin ti
Ich muss jetzt gehenDebo irme ahora
Unentschlossenheit verschwendet unsere ZeitLa indecisión desperdicia nuestro tiempo
jetzt ist es soweitAhora es el momento
jetzt ist es soweitAhora es el momento
los komm steig einVen, sube
oder lass es seino déjalo estar
geh los bleib stehenVe, quédate
raus oder reinfuera o dentro
entscheide dichdecídete
kein Kompromisssin compromisos
ja oder neinsí o no
los komm steig einVen, sube
oder lass es seino déjalo estar
geh los bleib stehenVe, quédate
raus oder reinfuera o dentro
entscheide dichdecídete
kein Kompromisssin compromisos
ja oder neinsí o no
ja oder neinsí o no
Was fühlst du jetzt in diesem Augenblick?¿Qué sientes en este momento?
Was sagt dein Herz? Es belügt dich nicht¿Qué dice tu corazón? No te miente
Handel im Affekt, tu das Richtige spontanActúa por impulso, haz lo correcto espontáneamente
Für das hier gibt es keinen KompromissPara esto no hay compromisos
Nur du weißt was falsch oder richtig istSolo tú sabes qué es correcto o incorrecto
Es gibt keine Garantie und es gibt keinen PlanNo hay garantías y no hay plan
Unentschlossenheit verschwendet unsere ZeitLa indecisión desperdicia nuestro tiempo
jetzt ist es soweitAhora es el momento
jetzt ist es soweitAhora es el momento
los komm steig einVen, sube
oder lass es seino déjalo estar
geh los bleib stehenVe, quédate
raus oder reinfuera o dentro
entscheide dichdecídete
kein Kompromisssin compromisos
ja oder neinsí o no
los komm steig einVen, sube
oder lass es seino déjalo estar
geh los bleib stehenVe, quédate
raus oder reinfuera o dentro
entscheide dichdecídete
kein Kompromisssin compromisos
ja oder neinsí o no
ja oder neinsí o no
hör auf zu diskutierenDeja de discutir
wer gewinnen willQuien quiera ganar
muss auch mal verlierentambién debe perder alguna vez
fang an zu riskierenEmpieza a arriesgar
wer gewinnen willQuien quiera ganar
muss auch mal verlierentambién debe perder alguna vez
los komm steig einVen, sube
oder lass es seino déjalo estar
geh los bleib stehenVe, quédate
raus oder reinfuera o dentro
entscheide dichdecídete
kein Kompromisssin compromisos
ja oder neinsí o no
los komm steig einVen, sube
oder lass es seino déjalo estar
geh los bleib stehenVe, quédate
raus oder reinfuera o dentro
entscheide dichdecídete
kein Kompromisssin compromisos
ja oder neinsí o no
ja oder neinsí o no