Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I´d like to stayMe gustaría quedarme
But I´m feeling very sorry for youPero me siento muy apenado por ti
Life is too strangeLa vida es muy extraña
I will not replyNo responderé
Your easy flowing letterTu carta fluye fácilmente
Never ask whyNunca preguntes por qué
You didn´t catch the matterNo captaste el asunto
I tint your old tie and put in your cupboard for sometimeTingo tu vieja corbata y la pongo en tu armario por un tiempo
I brew you some cajTe preparo un poco de té
I should not forget to drink mineNo debo olvidar beber el mío
I darn your old tightsRemiendo tus viejas medias
In case of some lonely cold nightsPor si hay algunas noches frías y solitarias
Don´t show any triesNo muestres ningún intento
Just wanted to make myself satisfiedSolo quería satisfacerme a mí mismo
Maybe one dayQuizás algún día
We will talk about the weatherHablemos del clima
All rainy days passed byTodos los días lluviosos han pasado
Growing againCreciendo de nuevo
The touch of your hand above myEl roce de tu mano sobre mi
Heart and the kissing is tearing us apartCorazón y los besos nos están separando
I tint your old tieTingo tu vieja corbata
And put in your cupboard for sometimeY la pongo en tu armario por un tiempo
I brew you some cajTe preparo un poco de té
I should not forget to drink mineNo debo olvidar beber el mío
I darn your old tightsRemiendo tus viejas medias
In case of some lonely cold nightsPor si hay algunas noches frías y solitarias
Don´t show any triesNo muestres ningún intento
Just wanted to make myself satisfiedSolo quería satisfacerme a mí mismo