Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
You're keeping me awake, and it's 3 A.M.
Thought we were on a break, but you're back again
Now I'm lost in the comfort
You turn me on more than all my ex lovers
You've heard all of the secrets I'll never tell
By now, you know me better than I know myself
And it's nice, but I wonder
What would life be like had I never known ya
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause my world is turning blue
And there's nothing I can do
When you're always at my fingertips
You're everything I want but nothing that I need
Lately, I hate the way you're makin' me think
The moment that I wake up and when I go to sleep
I need, my D-O-P-A-M-I-N-E
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da
My D-O-P-A-M-I-N-E
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da
My D-O-P-A-M-I-N-E
And every time I think that I'm in control
You serve another cocktail of chemicals
And it's nice, but I wonder
Are you lifting me up, or just pulling me under?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause my world is turning blue
And there's nothing I can do
Yeah, you're the feeling that I can't resist
You're everything that I want but nothing that I need
Lately, I hate the way you're makin' me think
The moment that I wake up and when I go to sleep
I need, my D-O-P-A-M-I-N-E
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da
My D-O-P-A-M-I-N-E
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da
My D-O-P-A-M-I-N-E
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da
My D-O-P-A-M-I-N-E
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da
My D-O-P-A-M-I-N-E
Eres todo lo que quiero, eres todo lo que quiero
Quiero, quiero
Mi D-O-P-A-M-I-N-A
El sueño se escapa en la madrugada
Te dije 'Hasta pronto', pero no es el final
Bien perdida en la comodidad
Me vuelves un poco loca, y requiere muy poco esfuerzo
Conoces mis secretos, incluso los más escondidos
Lo admito, me conoces mejor de lo que yo misma me conozco
Es genial, pero pensé
¿Si te vas, cuánto cambiaría yo?
Mmh-mmh-mmh-mmh
Este bello mundo se ha vuelto azul
Me controlas con muy poco
Te siento hasta la punta de mis dedos
Eres todo lo que quiero, pero nada de lo que necesito
En fin, odio cómo invades mi cabeza
Desde que me despierto, antes de dormirme
Quiero mi D-O-P-A-M-I-N-A
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (Mi D-O-P-A-M-I-N-A)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (Mi D-O-P-A-M-I-N-A)
Cada vez que creo que tengo el control
Me sirves un cóctel que me vuelve loca
Bien perdida en la comodidad
¿Me elevas o me rebajas sin remordimientos?
Mmh-mmh-mmh-mmh
Este bello mundo se ha vuelto azul
Me controlas con muy poco
Sentimiento que forma parte de mí
Eres todo lo que quiero, pero nada de lo que necesito
En fin, odio cómo invades mi cabeza
Desde que me despierto, antes de dormirme
Quiero mi D-O-P-A-M-I-N-A
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (Mi D-O-P-A-M-I-N-A)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (Mi D-O-P-A-M-I-N-A)
(Eres todo lo que quiero, todo lo que quiero)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (Quiero, quiero)
Da-ra-da-da-da (MI D-O-P-A-M-I-N-A)
(Eres todo lo que quiero, todo lo que quiero)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (Quiero, quiero)
Da-ra-da-da-da (Mi D-O-P-A-M-I-N-A)