Right Now

Made Man

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Hook Part 1: Mr. GZus][Parte del Estribillo 1: Mr. GZus]

When you wanna get this loot (right now)Cuando quieras conseguir esta plata (ahora mismo)

When you want a Benz coupe (right now)Cuando quieras un Benz coupé (ahora mismo)

When you thug niggas gon' shoot (right now, right now, right now)Cuando los matones van a disparar (ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo)

[Hook Part 2: Mr. GZus][Parte del Estribillo 2: Mr. GZus]

When you wanna get these riches (right now)Cuando quieras conseguir estas riquezas (ahora mismo)

When you wanna fuck these bitches (right now)Cuando quieras joder a estas perras (ahora mismo)

It's time to start killin snitches (right now, right now, right now)Es hora de empezar a matar soplones (ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo)

[Verse 1: Mr. GZus][Verso 1: Mr. GZus]

The six re-convicted felon drop gemsEl exconvicto de seis veces suelta joyas

With the clique heat addiction, pop the first one flinchinCon la adicción al calor de la pandilla, dispara al primero que se mueva

Takin playas out the game, and bench em, then we lynch emSacando a los jugadores del juego, y los dejamos en el banquillo, luego los linchamos

Listenin to Henchmen to finish off the mission (get em)Escuchando a los secuaces para terminar la misión (atrápalos)

All my soldiers into positionTodos mis soldados en posición

Son clinchin the coke with his finger itchinEl hijo apretando la coca con el dedo picando

Screamin why his niggas' snitchinGritando por qué sus niggas están chivando

It's the suckas' way of fuckin with my onesEs la forma de los cobardes de meterse con mis billetes

You gonna play with guns, then I got em by the tonsSi vas a jugar con armas, entonces los tengo a montones

Federal Reserve notes keep me at your throatLos billetes de la Reserva Federal me mantienen en tu garganta

You can tell from the smell from the fire that I wrotePuedes decir por el olor del fuego que escribí

Don't test this infectious, cause GZus wreck shitNo pongas a prueba esta infección, porque GZus destroza todo

A tech smith, your last request, next shit, at your residenceUn armero, tu última petición, lo siguiente, en tu residencia

Squeeze with no hesitance, stay forever bent - over dead presidentsAprieto sin dudarlo, quedo doblado para siempre - sobre presidentes muertos

Commit acts with no maliceCometo actos sin malicia

Tryin to ball out, before my number call-outTratando de destacar, antes de que mi número sea llamado

Going all-out, can't wait to hear my niggas shout (shout it out)Yendo a por todas, no puedo esperar a escuchar a mis niggas gritar (grítalo)

[Hook: Part 1][Estribillo: Parte 1]

[Verse 2: Antonio Twice Thou][Verso 2: Antonio Twice Thou]

Twist the Philly upEnrolla el Philly

Nigga, what's really up (wassup)Nigga, ¿qué pasa de verdad (qué tal)?

Feel me, throw ya nine-milli up (BOW!)Siente, levanta tu nueve milímetros (¡BOW!)

Guns - get the poppin, forever hip-hoppinArmas - empiezan a disparar, siempre hip-hop

Hot ones clappin, make it happen, with a Mack 10Balas calientes, hazlo realidad, con un Mack 10

Wildin, off some liquorDescontrolado, con algo de licor

Flee with the heat nigga (yeah)Huye con el calor, nigga (sí)

Tote some weed nigga (yeah)Lleva algo de hierba, nigga (sí)

Slow your speed nigga (yeah)Reduce tu velocidad, nigga (sí)

Throw your hands up highLevanta tus manos bien alto

You a stand-up guy, that won't testifyEres un tipo de fiar, que no testificará

Best have tried, to come bang with the MadeMejor lo has intentado, venir a pelear con los Hechos

Compare that, to gun battlin with a switch bladeCompara eso, con pelear con una navaja

Hits blazed (hits blazed), shits played in the clubÉxitos encendidos (éxitos encendidos), cosas reproducidas en el club

Get mix tape love, so you know it ain't a fakeRecibe amor de cintas mezcladas, así que sabes que no es falso

Was bustin you next, like Russian rouletteTe estaba apuntando, como la ruleta rusa

You wet, and I don't fear nothin you repEstás mojado, y no temo nada de lo que representas

[Hook: Part 2][Estribillo: Parte 2]

[Verse 3: Benzino][Verso 3: Benzino]

Sissy, get lick off, shut off, bust off, hear off?Marica, ¿te lamen, apagan, disparan, escuchan?

Don't you wanna take some?¿No quieres tomar algo?

Don't you wanna take some? (bust it)¿No quieres tomar algo? (búscalo)

Since when you didn't know I was a Made ManDesde cuándo no sabías que soy un Hombre Hecho

Benzino-HangmanBenzino-Hangman

Don't get caught up in my gang landNo te metas en mi tierra de pandillas

D-techs? still be checkin on my resume'¿Los D-techs? todavía revisan mi currículum

Still I wet about four niggas anywayAún mojé a unos cuatro niggas de todos modos

Never worry about defeat cause I roll deepNunca me preocupo por la derrota porque voy en masa

[pause] Got you runnin down your own street[pausa] Te tengo corriendo por tu propia calle

So if you wanna get some?Así que si quieres conseguir algo?

(Made Men)(Hombres Hechos)

[Hook: Part 1, Part 2][Estribillo: Parte 1, Parte 2]

[Modified Hook: Mr. GZus][Estribillo Modificado: Mr. GZus]

When you wanna blaze it up (right now)Cuando quieras prenderlo (ahora mismo)

When you want dollar figgas (right now)Cuando quieras cifras de dólares (ahora mismo)

Tell me,Dime,

when you wanna fuck these niggas (right now, right now, right now)cuando quieras joder a estos niggas (ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo)

[Hook: Part 2, Part 1, Part 2][Estribillo: Parte 2, Parte 1, Parte 2]