Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Remember the Christians in Roman timesRecuerda a los cristianos en tiempos romanos
And the Inquisition in SpainY la Inquisición en España
Think of the Jews in GermanyPiensa en los judíos en Alemania
It is really all one and the sameRealmente es todo uno y lo mismo
People taking time to punishPersonas que se toman el tiempo para castigar
Others for the way they liveA otros por la forma en que viven
And I have it in me to commit the crimeY lo tengo en mí para cometer el crimen
Do you have it in you to forgive ?¿Tienes tú la capacidad de perdonar?
Think of the petty pickpocketPiensa en el pequeño carterista
That is summarily thrown in gaolQue es sumariamente arrojado a la cárcel
The murderer and rapistEl asesino y violador
The one who never ever gets bailAquel que nunca recibe fianza
Punished for stealing from othersCastigado por robar a otros
Things they weren't willing to giveCosas que no estaban dispuestos a dar
And I have it in me to commit the crimeY lo tengo en mí para cometer el crimen
Do you have it in you to forgive ?¿Tienes tú la capacidad de perdonar?
Remember that hotel roomRecuerda esa habitación de hotel
With the plaster peeling off the wallCon el yeso desprendiéndose de la pared
Threats and recriminationsAmenazas y recriminaciones
Echoing down the hallEco por el pasillo
A couple trying to steal from each otherUna pareja tratando de robarse mutuamente
All the things that they wanted to giveTodas las cosas que querían dar
And I have it in me to commit the crimeY lo tengo en mí para cometer el crimen
Do you have it in you to forgive ?¿Tienes tú la capacidad de perdonar?
And I have it in me to commit the crimeY lo tengo en mí para cometer el crimen
Do you have it in you to forgive ?¿Tienes tú la capacidad de perdonar?