Underdogs

Wake a beast that sleepsDespierta a una bestia que duerme

Feed it right: Love to wake it, pain to make it growAliméntala bien: amor para despertarla, dolor para hacerla crecer

And feel it claw its way up through the dirtY siente cómo se abre paso a través de la tierra

Until the beat is running through youHasta que el ritmo te atraviesa

Puns and whispers, words that weepJuegos de palabras y susurros, palabras que lloran

This is what I chose to beEsto es lo que elegí ser

Name yourself to run with the underdogsNómbrate para correr con los perdedores

It withers if you tame itSe marchita si la domas

It withers and is goneSe marchita y desaparece

And no matter how you play itY no importa cómo lo juegues

It's still my songSigue siendo mi canción

We've died to give it lifeHemos muerto para darle vida

Down below, where the music is relentless and the truth is colderEn lo más profundo, donde la música es implacable y la verdad es más fría

Where old kings fall apart we tore our gods to shredsDonde los viejos reyes se desmoronan, despedazamos a nuestros dioses

And fed the bitter pieces to each otherY alimentamos los amargos pedazos unos a otros

Break your back on entropyRompe tu espalda en la entropía

And swallow down the legacyY traga el legado

Pay your dues to howl with the underdogsPaga tus deudas para aullar con los perdedores

It changes as you name itCambia a medida que lo nombras

It changes and moves onCambia y sigue adelante

And no matter how you play itY no importa cómo lo juegues

It's still my songSigue siendo mi canción

So take my love and fear and dreamsAsí que toma mi amor y miedo y sueños

And all the secrets that my tomb will holdY todos los secretos que mi tumba guardará

Make from the ghosts that crowd my mindHaz de los fantasmas que abruman mi mente

A single thing that will holdUna sola cosa que sostenga

The bruised and seething hearts believeLos corazones magullados y ardientes creen

And bleed for it so faithfullyY sangran por ello tan fielmente

And when it grows and roars, it feedsY cuando crece y ruge, alimenta

Back into to those who made it beDe vuelta a aquellos que lo hicieron ser

To be eyes for those who lost their sightPara ser ojos para aquellos que perdieron la vista

And strength for those who lost the fightY fuerza para aquellos que perdieron la lucha

A tongue for what you cannot speakUna lengua para lo que no puedes decir

And life for all that couldn't beY vida para todo lo que no pudo ser

And nothing you can say or doY nada de lo que puedas decir o hacer

Will ever take that away from youJamás te lo quitará

But it can't be shared with anyonePero no puede ser compartido con nadie

Who doesn't know or won't belongQue no lo sepa o no pertenezca

'Cause all your soul is what it takesPorque todo tu ser es lo que se necesita

Hold your heart out 'till it breaksSostén tu corazón hasta que se rompa

Then you own the music of the underdogsEntonces poseerás la música de los perdedores