Rust Cleansing

Silence has already spokenEl silencio ya ha hablado

They have all failed to hold their chairsTodos han fallado en mantener sus sillas

Shame left its print on their facesLa vergüenza dejó su huella en sus rostros

Muted and perfectly thereMudos y perfectamente presentes

And so am IY así estoy yo

Rust, cleansing in harmÓxido, purificando en el daño

Echoes of laughter and beautyEcos de risas y belleza

Cleverly disguised and still and coldHábilmente disfrazados y quietos y fríos

In every eye silver mirrors (without compassion)En cada ojo espejos plateados (sin compasión)

Plasterlike face ignores the callRostro como de yeso ignora el llamado

And so will IY así lo haré yo

Rust, cleansing in harmÓxido, purificando en el daño

The unforgiving mask that drives the lesson homeLa máscara implacable que hace que la lección calce

The fear that ties us down and leaves us all aloneEl miedo que nos ata y nos deja solos

We are all aloneEstamos todos solos

Screaming beneath placid gazesGritando bajo miradas plácidas

No one is there to break the fallNadie está ahí para romper la caída

Spineless and amazed we greet the metaphorSin espina y asombrados saludamos la metáfora

that leaves us as beggars at the doorque nos deja como mendigos en la puerta

And so we tieY así nos atamos

Rust, cleansing in harmÓxido, purificando en el daño

The bond that ties us holdsEl vínculo que nos une se mantiene