Stupid Games

Mad

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I think I kinda got a crushCreo que estoy un poco enamorado

Don't want to say I'm in loveNo quiero decir que estoy enamorado

Cause I don't know if he's into guysPorque no sé si le gustan los chicos

Don't know if I'll ever be his typeNo sé si alguna vez seré de su tipo

But a boy can dream his heart awayPero un chico puede soñar con todo su corazón

That he'll find a boy who swings his wayQue encontrará a un chico que comparta su camino

Sometimes I wish that I was straightA veces desearía ser heterosexual

I wouldn't have to play these stupid gamesNo tendría que jugar estos juegos estúpidos

Like analyzing the way he talksComo analizar la forma en que habla

Does he watch football or watch RuPaul?¿Ve fútbol o RuPaul?

What I really guess I'm trying to sayLo que realmente estoy tratando de decir

Is would you like to be my date?¿Te gustaría ser mi cita?

Or are you straight?¿O eres heterosexual?

Is my gaydar broken?¿Está roto mi radar gay?

Am I too late?¿Llegué tarde?

Is your schedule open?¿Tienes tiempo disponible?

I met a guy who makes me blushConocí a un chico que me sonroja

Don't wanna be a fool and rushNo quiero ser un tonto y apresurarme

Cause' I'm scared to ask if he's gay or biPorque tengo miedo de preguntar si es gay o bi

Or pan or basically into guysO pan o básicamente le gustan los chicos

But a boy can dream his heart awayPero un chico puede soñar con todo su corazón

That he'll find that perfect match somedayQue encontrará esa pareja perfecta algún día

Why are all the guys I like all straight?¿Por qué todos los chicos que me gustan son heterosexuales?

I'll never have that perfect movie dateNunca tendré esa cita perfecta de película

I wanna meet him in a coffee shopQuiero conocerlo en una cafetería

Or kiss in the rain at 12 o' clockO besarnos bajo la lluvia a las 12 en punto

What I really guess I'm trying to say isLo que realmente estoy tratando de decir es

Am I someone you would date?¿Soy alguien con quien saldrías?

Or are you straight?¿O eres heterosexual?

Is my gaydar broken?¿Está roto mi radar gay?

Am I okay?¿Estoy bien?

Just got my heart stolenAcaban de robarme el corazón