Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Why does it never ends?¿Por qué nunca termina?
Some people richAlgunas personas ricas
So many poorTantas pobres
Some live in paceAlgunas viven en paz
Some live in warAlgunas viven en guerra
What are the reasons¿Cuáles son las razones
For all the madnessPara toda la locura?
What are the reasons¿Cuáles son las razones
For human suicidePara el suicidio humano?
Why?¿Por qué?
Are some people fatAlgunas personas gordas
And other man frail,Y otros hombres frágiles,
And die a hard hungry deadY mueren de hambre en una muerte dura
Is there a paradise¿Existe un paraíso
And the other sideY al otro lado
Of the world is graveDel mundo está la tumba?
What are the reasons¿Cuáles son las razones
For all the madnessPara toda la locura?
What are the reasons¿Cuáles son las razones
For human suicidePara el suicidio humano?
Ignoe the speeches that tell you how it isIgnora los discursos que te dicen cómo es
Reality shows you world sklerosisLa realidad te muestra la esclerosis del mundo
In the news I read itEn las noticias lo leo
On the screen I see itEn la pantalla lo veo
On the seventh day God was dead drunkEn el séptimo día Dios estaba borracho
And we have got the messY tenemos el desastre
Behind your face are there braincells or what?¿Detrás de tu rostro hay células cerebrales o qué?
What do you think is there a way out or not?¿Qué piensas, hay una salida o no?
Wasted - intelligence lies wastedDesperdiciado - la inteligencia se desperdicia
Why does it never end¿Por qué nunca termina?
Progress - science has much advancesProgreso - la ciencia ha avanzado mucho
Mankind goes to fallLa humanidad va a caer