Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Power! to make the world grovel at my feet! yeah!¡Poder! ¡para hacer que el mundo se arrastre a mis pies! sí!
It's monday morning get out of the bedEs lunes por la mañana, sal de la cama
A teenager in hate with voices in his headUn adolescente lleno de odio con voces en su cabeza
Daddy is off to work and mom cleans the floorPapá se va a trabajar y mamá limpia el piso
(we're calling you)(te estamos llamando)
Hurry up you lazy xxxx you gotta be in timeApúrate, vago de mierda, debes llegar a tiempo
You gotta catch the school bus and the devil's on your mindDebes tomar el autobús escolar y el diablo está en tu mente
There are voices all around and the sky turns blackHay voces por todas partes y el cielo se vuelve negro
(we're calling you)(te estamos llamando)
Chorus:Coro:
Dance with the devil in the bullet rainBaila con el diablo bajo la lluvia de balas
Dance with the devil and with the demons in your brainBaila con el diablo y con los demonios en tu cerebro
You make the headlines of the dayEres la noticia del día
They call you insaneTe llaman loco
They gonna get down they got to get downVan a caer, tienen que caer
Redemption is here make them turn into stoneLa redención está aquí, haz que se conviertan en piedra
The time stands still while you shoot your last goodbyeEl tiempo se detiene mientras disparas tu último adiós
(we're calling you)(te estamos llamando)
Chorus:Coro:
Dance with the devil in the bullet rainBaila con el diablo bajo la lluvia de balas
Dance with the devil and with the demons in your brainBaila con el diablo y con los demonios en tu cerebro
You make the headlines of the dayEres la noticia del día
They call you insaneTe llaman loco
Chorus:Coro:
Dance with the devil in the bullet rainBaila con el diablo bajo la lluvia de balas
Dance with the devil and with the demons in your brainBaila con el diablo y con los demonios en tu cerebro
You make the headlines of the dayEres la noticia del día
They call you insaneTe llaman loco
Chorus:Coro:
Dance with the devil in the bullet rainBaila con el diablo bajo la lluvia de balas
Dance with the devil and with the demons in your brainBaila con el diablo y con los demonios en tu cerebro
You make the headlines of the dayEres la noticia del día
They call you insaneTe llaman loco
Chorus:Coro:
Dance with the devil in the bullet rainBaila con el diablo bajo la lluvia de balas
Dance with the devil and with the demons in your brainBaila con el diablo y con los demonios en tu cerebro
You make the headlines of the day (x3)Eres la noticia del día (x3)
They call you insaneTe llaman loco
Even the moon is frightened of me frightened to deathIncluso la luna me teme, ¡aterrorizada hasta la muerte!
The whole world is frightened to death!!!¡El mundo entero está aterrorizado hasta la muerte!