Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando eu piso na areia da praiaCuando piso la arena de la playa
E sinto calor nos meus pésY siento el calor en mis pies
Eu lembro do verão passadoRecuerdo el verano pasado
E me pergunto aonde está vocêY me pregunto dónde estás
Na beira do MarEn la orilla del mar
Eu só queria que te contarSolo quería contarte
Quando vem chegando a noiteCuando llega la noche
E a lua está pronta pra nascerY la luna está lista para salir
O sol descansa no horizonteEl sol descansa en el horizonte
Enquanto eu espero a brisa te chamarMientras espero que la brisa te llame
Na beira do MarEn la orilla del mar
Eu só queria que te contarSolo quería contarte
Que Deus abençoa aquele que vem a Terra para te amarQue Dios bendice a aquel que viene a la Tierra para amarte
Olha o dia tá amanhecendoMira, el día está amaneciendo
E a fogueira já se apagouY la fogata ya se apagó
Já é final de fevereiroYa es finales de febrero
E a saudade é o que me restouY la nostalgia es lo que me queda
Na beira do MarEn la orilla del mar
Eu só queria que te contarSolo quería contarte
Que Deus abençoa aquele que vem a Terra para te amarQue Dios bendice a aquel que viene a la Tierra para amarte